Kappale 2.2 Kapitel Capítulo Κεφάλαιο 2.2 Section 2.2 Capítulo 2.2 Article 2.2 Capitolo 2.2 2.2장 Глава 2.2 Bölüm 2.2 Capítulo 2.2 Kapitel 2.2

— Hei, oletko sinä suomalainen? |являешься ли ты|| |are you||Finnish Oi|você é|você|finlandês Hallo|bist du|du|Finne |||finländare |jsi|| - Hi, are you Finnish? — Bonjour, êtes-vous finlandais ? — Привет, ты финн? — Ei, você é finlandês? — Hey, bist du Finne? — Ei, en ole. Nein|ich nicht|bin |am not|am Não|eu|sou - No I'm not. - Non, je ne suis pas. — Нет, не я. — Não, eu não sou. — Nein, bin ich nicht. Minä olen ruotsalainen. ||швед ||I am Swedish. Eu|sou|sueco ich|bin|Schwede jag||svensk ||švédský I am Swedish. Je suis Suédois. Я швед. Eu sou sueco. Ich bin Schwede. — Ai, mutta sinä puhut suomea. |||говоришь| Oh|but|you|speak|Finnish Ai|mas|você|fala|finlandês ach|aber|du|sprichst|Finnisch Åh||du|talar| |||mluvíš| - Oh, but you speak Finnish. — Oh, mais tu parles finnois. — Ах, но ты говоришь по-фински. — Ah, mas você fala finlandês. — Ah, aber du sprichst Finnisch. — Puhun vähän, mutta aika huonosti. |||довольно|плохо I speak|a little|but|quite|poorly Eu falo|um pouco|mas|bastante|mal ich spreche|ein wenig|aber|ziemlich|schlecht jag talar||men men|ganska|dåligt |||bastante|malamente - I talk a little, but pretty badly. — Je parle un peu, mais assez mal. — Говорю немного, но довольно плохо. — Eu falo um pouco, mas muito mal. — Ich spreche ein wenig, aber ziemlich schlecht. Oletko sinä suomalainen? bist du|du|Finne Você é|você|finlandês Are you Finnish? Ты финн? Você é finlandês? Bist du Finne? — Ei, en ole. nein|ich nicht|bin |I| Não|eu|sou - No I'm not. — Não, eu não sou. — Nein, ich bin es nicht. Minä olen venäläinen. ||rusky ich|bin|Russe ||I am Russian. ||Jag är rysk. Eu|sou|russo I am Russian. Eu sou russo. Ich bin Russe. — Puhutko sinä ruotsia? ||шведский sprichst du|du|Schwedisch do you speak||Swedish ||svenska Você fala|você|sueco - Do you speak Swedish? — Você fala sueco? — Sprichst du Schwedisch? — En puhu. ich nicht|spreche |speak Eu|falo - I do not speak. — Eu não falo. — Ich spreche nicht. — Asutko sinä Suomessa? живет ли|| wohnst du|du|in Finnland Do you live|you|in Finland Bor du|| Você mora|você|na Finlândia - Do you live in Finland? — Você mora na Finlândia? — Wohnst du in Finnland? — Ei, en asu. ||живу nein|ich nicht|wohne no||live Não|eu|moro - No, I do not live. — Não, eu não moro. — Nein, ich wohne nicht. Minä asun Virossa. ||в Эстонии ich|wohne|in Estland |I live|in Estonia ||I Estland Eu|moro|na Estônia I live in Estonia. Eu moro na Estônia. Ich wohne in Estland. Opiskeletko sinä suomea? учишься|| studierst du|du|Finnisch Do you study|you| studerar du|du| Estuda|você|finlandês Do you study Finnish? Étudiez-vous le finnois ? Você está estudando finlandês? Lernst du Finnisch? — Ei, en opiskele. ||учусь nein|ich nicht|ich studiere ||study ||— Nej, jag studerar inte. Não|eu| - No, I'm not studying. — Não, eu não estudo. — Nein, ich lerne nicht. Entä sinä? und|du What about you?| Och du?| E|você How about you? Et toi? E você? Und du? — Joo, minä opiskelen suomea Helsingissä. ||учусь|| ja|ich|ich studiere|Finnisch|in Helsinki Yes|I|I study|Finnish language|in Helsinki Sim|eu|estudo|finlandês|em Helsinque - Yeah, I'm studying Finnish in Helsinki. — Oui, j'étudie le finnois à Helsinki. — Sim, eu estou estudando finlandês em Helsinque. — Ja, ich studiere Finnisch in Helsinki.