Tyytyväiset suomalaiset довольные|финны Satisfied|Finnish people satisfeitos| zufriedene|Finnen |Finliler Satisfied| Satisfied| los satisfechos|los finlandeses Ικανοποιημένοι Φινλανδοί Satisfied Finns Finlandeses satisfechos Tyytyväiset suomalaiset Des Finlandais satisfaits finlandesi soddisfatti 満足したフィンランド人 Patenkinti suomiai Tevreden Finnen Zadowoleni Finowie Finlandeses satisfeitos Довольные финны Nöjda finländare memnun Finliler 满意的芬兰人 满意的芬兰人 Zufriedene Finnen

Suomalaiset ovat onnellisia. |есть| Finnen|sind|glücklich Finnish people|are|happy los finlandeses||felices Finnish||happy Finns are happy. Los finlandeses están felices. Suomalaiset ovat onnellisia. フィンランド人は幸せです。 Finowie są szczęśliwi. Os finlandeses estão felizes. Финны счастливы. Finländarna är lyckliga. Finliler mutlu. Фіни задоволені. 芬兰人很高兴。 Finnen sind glücklich.

He ovat tyytyväisiä omaan elämään. они|||| They|are|satisfied with|their own|their own life ||satisfeitos||vida sie|sind|zufrieden|eigenes|Leben |||own|to life ||задоволені|своєму| Ellos|||| They are happy with their own lives. Son felices con sus propias vidas. 彼らは自分たちの生活に満足しています。 Są zadowoleni z własnego życia. Они счастливы своей жизнью. De är nöjda med sina liv. Hayatlarından memnunlar. Вони задоволені власним життям. 他们对自己的生活感到满意。 Sie sind mit ihrem Leben zufrieden. Suomalaiset ovat tyytyväisempiä kuin monet muut eurooppalaiset. ||||многие|| Finns||more satisfied|than|many|other|Europeans ||mais satisfeitos|||outros| Finnen|sind|zufriedener|als|viele|andere|Europäer |||gibi||| ||більш задоволені||багато інших|інші|європейці ||||many|| Finns are happier than many other Europeans. Los finlandeses son más felices que muchos otros europeos. Suomalaiset ovat tyytyväisempiä kuin monet muut eurooppalaiset. フィンランド人は他の多くのヨーロッパ人より幸せです。 Finowie są szczęśliwsi niż wielu innych Europejczyków. Finländarna är lyckligare än många andra européer. Finliler diğer birçok Avrupalıdan daha mutludur. 芬兰人比许多其他欧洲人更满意。 Finnen sind zufriedener als viele andere Europäer. Euroopassa tyytyväiset ihmiset löytyvät pohjoisesta. ||люди|| In Europe|satisfied|people|"are found"|from the north |||são encontrados|do norte in Europa|zufriedene|Menschen|finden|aus dem Norden in Europe|||they are found|from the north в Європі|||| ||||the north In Europe, satisfied people can be found in the north. En Europa, la gente feliz se puede encontrar en el norte. ヨーロッパでは、北に幸せな人々がいます。 W Europie zadowolonych ludzi można znaleźć na północy. В Европе счастливых людей можно найти на севере. I Europa finns de lyckliga människorna i norr. Avrupa'da, kuzeyde memnun insanlar bulunabilir. У Європі щасливих людей можна знайти на півночі. 在欧洲，满意的人在北方。 In Europa findet man zufriedene Menschen im Norden.

Myös ruotsalaiset ja tanskalaiset ovat onnellisia. |||Danimarkalılar|| auch|Schweden|und|Dänen|sind|glücklich Also|Swedes||the Danes||happy |suecos|||| |||the Danes|| Swedes and Danes are also happy. Los suecos y los daneses también están felices. Szwedzi i Duńczycy też są szczęśliwi. Suecos e dinamarqueses também estão felizes. Шведы и датчане тоже довольны. Svenskarna och danskarna är också glada. İsveçliler ve Danimarkalılar da mutlu. Шведи та датчани також щасливі. 瑞典人和丹麦人也很高兴。 Auch die Schweden und Dänen sind glücklich. He ovat yhtä tyytyväisiä kuin suomalaiset. ||as||| sie|sind|ebenso|zufrieden|wie|Finnen ||equally|satisfied|"as"|Finnish people ||tão||| ||as||| They are as happy as Finns. Están tan satisfechos como los finlandeses. 彼らはフィンランド人と同じくらい満足しています。 Są tak samo zadowoleni jak Finowie. Eles estão tão satisfeitos quanto os finlandeses. Они так же довольны, как и финны. De är lika lyckliga som finländare. Finliler kadar onlar da memnun. Вони так само задоволені, як і фіни. Sie sind ebenso zufrieden wie die Finnen. Etelä-Euroopassa ihmiset eivät ole kovin onnellisia. South|in Europe|people|are not|are|very|happy Sul da|||||muito| ||Menschen|nicht|sind|sehr|unglücklich |Avrupa'da||||| |||||very| |||||very| In southern Europe, people are not very happy. W Europie południowej ludzie nie są zbyt szczęśliwi. В южной Европе люди не очень счастливы. I Sydeuropa är människor inte särskilt lyckliga. Güney Avrupa'da insanlar pek mutlu değil. У південній Європі люди не дуже щасливі. In Südeuropa sind die Menschen nicht sehr glücklich.

Esimerkiksi kreikkalaiset ja portugalilaiset eivät ole tyytyväisiä elämään. |||Portekizliler|||| beispielsweise|die Griechen|und|die Portugiesen|nicht|sie sind|zufrieden|zu leben For example|Greeks||the Portuguese|are not|are|satisfied|to life ||||||satisfechas|a la vida |the Greeks|||||| For example, the Greeks and the Portuguese are not satisfied with life. Griegos y portugueses, por ejemplo, no están contentos con la vida. Na przykład Grecy i Portugalczycy nie są zadowoleni z życia. Греки и португальцы, например, не удовлетворены жизнью. Greker och portugiser är till exempel inte nöjda med livet. Örneğin Yunanlılar ve Portekizliler hayattan memnun değiller. Zum Beispiel sind die Griechen und Portugiesen mit ihrem Leben nicht zufrieden. Vähiten tyytyväisiä ovat bulgarialaiset. Least|satisfied||Bulgarians Menos||| am wenigsten|zufrieden|sie sind|die Bulgaren least|satisfied||the Bulgarians least||| |satisfechos|son| The least satisfied are the Bulgarians. 最も満足していないのはブルガリア人です。 Najmniej zadowoleni są Bułgarzy. Меньше всего довольны болгары. En az memnun olanlar Bulgarlar. Найменше задоволені болгари. Am wenigsten zufrieden sind die Bulgaren. Mitkä asiat sitten tekevät ihmisen tyytyväiseksi ja onnelliseksi? Which things|things|"then"|make|a person|satisfied||happy Quais|coisas||fazem|||| welche|Dinge|dann|sie machen|den Menschen|zufrieden|und|glücklich |şeyler|||||| Which|||||happy||happy Which|||||||happy What things then make a person satisfied and happy? Entonces, ¿qué hace feliz y feliz a una persona? では、何が人を満足させ、幸せにするのでしょうか? Więc co sprawia, że osoba jest szczęśliwa i szczęśliwa? Какие вещи делают человека счастливым и счастливым? Så vad är det som gör en person lycklig och nöjd? Peki insanı tatmin ve mutlu eden şeyler nelerdir? Welche Dinge machen einen Menschen dann zufrieden und glücklich?

Euroopan unioni on tutkinut asiaa. European|union||has investigated|the matter die Europäische|Union|sie ist|hat untersucht|die Sache Europe's|Union||has investigated|the matter |||investigou|questão The European Union has studied the matter. La Unión Europea ha investigado esto. 欧州連合はこの問題を調査しました。 Unia Europejska zbadała to. Европейский Союз провел расследование по данному вопросу. Europeiska unionen har undersökt frågan. Avrupa Birliği konuyu araştırdı. Die Europäische Union hat dies untersucht. Ihminen on tyytyväinen, kun hänellä on hyvä terveys. ||satisfied||||| der Mensch|ist|zufrieden|wenn|er hat|ist|gut|Gesundheit a person||satisfied||he|||health ||satisfeito||||| People are happy when they have good health. 人は健康であると満足します。 Człowiek jest zadowolony, gdy jest zdrowy. Люди счастливы, когда у них хорошее здоровье. Människor är lyckliga när de är vid god hälsa. Bir kişi sağlığı iyi olduğunda tatmin olur. Der Mensch ist zufrieden, wenn er gute Gesundheit hat. Myös raha ja ystävät ovat tärkeitä. auch|Geld|und|Freunde|sind|wichtig also|money||friends|are|important |||amigos||importantes |||||important Money and friends are also important. El dinero y los amigos también son importantes. お金も友達も大事。 Ważne są też pieniądze i przyjaciele. Деньги и друзья также важны. Pengar och vänner är också viktigt. Para ve arkadaşlar da önemlidir. Auch Geld und Freunde sind wichtig. Naiset ja miehet ovat Euroopassa melkein yhtä onnellisia. |||||almost|as|happy Frauen|und|Männer|sind|in Europa|fast|gleich|glücklich Women||men||in Europe|almost|equally|happy women|||||almost|| Women and men are almost equally happy in Europe. Las mujeres y los hombres en Europa son casi tan felices. ヨーロッパでは女性と男性の幸福度はほぼ同じです。 Kobiety i mężczyźni w Europie są prawie tak samo szczęśliwi. В Европе женщины и мужчины почти одинаково счастливы. Kvinnor och män är nästan lika lyckliga i Europa. Avrupa'da kadınlar ve erkekler neredeyse eşit derecede mutlu. Frauen und Männer sind in Europa fast gleich glücklich.

Miehet ovat vain vähän tyytyväisempiä kuin naiset. Männer|sind|nur|wenig|zufriedener|als|Frauen Men||only|a little|more satisfied||women |||um pouco||| Men are just a little more satisfied than women. Los hombres son un poco más felices que las mujeres. 男性は女性よりわずかに満足しています。 Мужчины лишь немного более удовлетворены, чем женщины. Män är bara något mer nöjda än kvinnor. Erkekler kadınlara göre sadece biraz daha memnunlar. Männer sind nur ein wenig zufriedener als Frauen. Nuoret ovat tyytyväisempiä kuin vanhat. die Jungen|sie sind|zufriedener|als|die Alten The young||more satisfied|than|the old ||mais satisfeitos|| Young people are happier than old ones. Los jóvenes son más felices que los viejos. 若い人は年配の人よりも満足しています。 Młodzi ludzie są szczęśliwsi niż starzy. Unga människor är lyckligare än äldre. Gençler yaşlılara göre daha memnun. Die Jungen sind zufriedener als die Alten. Suomalaiset voivat olla iloisia tutkimuksen tiedoista. the Finns|can|be|happy|research findings|about the data |podem||felizes|pesquisa|dos dados die Finnen|sie können|sein|glücklich|der Forschung|die Daten |||||verilerinden Finnish|||happy|of the research|the information from the research ||||the research|the data Finns can be happy about the survey data. Los finlandeses pueden estar contentos con la información del estudio. フィンランド人は研究データに満足しています。 Finowie mogą być zadowoleni z informacji zawartych w badaniu. Финны могут быть довольны исследованием. Finländarna kan vara nöjda med uppgifterna från undersökningen. Finliler araştırma verilerinden memnun olabilir. Die Finnen können über die Ergebnisse der Studie froh sein.

Meillä menee oikeastaan ihan hyvin. we|is going|actually|pretty|well Nós|vai indo|na verdade|| uns|es geht|eigentlich|ganz|gut bizde|||| ||actually|really|well we|we are doing|actually|| We're actually doing just fine. En realidad lo estamos haciendo bien. 私たちはとてもうまくやっています。 Naprawdę dobrze nam idzie. У нас все хорошо. Det går faktiskt ganska bra för oss. Gerçekten iyi gidiyoruz. Uns geht es eigentlich ganz gut.