Lauantai 9.4.2022 (radio) Суббота|(радио) Saturday 9.4.2022 (radio) Cumartesi 9.4.2022 (radyo) Суббота, 9 апреля 2022 года (радио)

Marinin haastattelu Маринина|интервью Marin's interview Интервью с Марин

Suomessa keskustellaan maan turvallisuudesta. В Финляндии|обсуждается|страны|безопасности In Finland, the country's security is being discussed. В Финляндии обсуждается безопасность страны.

Hallituksen selvitys turvallisuusasioista julkaistaan keskiviikkona. Правительства|отчет|по вопросам безопасности|будет опубликован|в среду The government's report on security issues will be published on Wednesday. Отчет правительства по вопросам безопасности будет опубликован в среду. Näin sanoi pääministeri Sanna Marin tv-haastattelussa lauantaina. Так|сказала|премьер-министр|Санна|Марин|||в субботу Так сказала премьер-министр Сана Марин в телевизионном интервью в субботу. Hallitus antaa selvityksen eduskunnalle, joka aloittaa siitä keskustelun. Правительство|дает|отчет|парламенту|который|начинает|с этого|обсуждение The government gives a report to the parliament, which starts a discussion about it. Правительство представит отчет парламенту, который начнет его обсуждение.

Selvitys on tehty Ukrainan sodan takia. Объяснение|было|сделано|Украины|войны|из-за The report was made because of the war in Ukraine. Отчет был подготовлен из-за войны в Украине. Euroopan turvallisuustilanne muuttui, kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan helmikuussa. Европейская|безопасность|изменилась|когда|Россия|напала|на Украину|в феврале The security situation in Europe changed when Russia attacked Ukraine in February. Ситуация с безопасностью в Европе изменилась, когда Россия напала на Украину в феврале.

Pääministeri Marinin mielestä Suomen pitää päättää kevään aikana, hakeeko Suomi puolustusliitto Naton jäsenyyttä. Премьер-министр|Маринына|по мнению|Финляндии|должна|решить|весной|в течение|будет ли подавать|Финляндия|оборонительный союз|НАТО|членства По мнению премьер-министра Марин, Финляндии следует решить в течение весны, будет ли она запрашивать членство в оборонительном альянсе НАТО. Suomi tekee jo yhteistyötä Naton kanssa, mutta ei ole Naton jäsen. Финляндия|делает|уже|сотрудничество|НАТО|с|но|не|является|НАТО|член Finland already cooperates with NATO, but is not a NATO member. Финляндия уже сотрудничает с НАТО, но не является его членом.

Keskusta ja Nato Центр|и|НАТО Центр и НАТО

Keskustan mielestä Suomi voi liittyä puolustusliitto Natoon. Центра|по мнению|Финляндия|может|присоединиться|оборонительному союзу|НАТО The center thinks that Finland can join the defense alliance NATO. По мнению Центра, Финляндия может присоединиться к оборонительному альянсу НАТО. Keskusta päätti lauantaina, että se ei vastusta Suomen jäsenyyttä Natossa. Центристская партия|решила|в субботу|что|она|не|противодействует|Финляндии|членства|в НАТО The center decided on Saturday that it does not oppose Finland's membership in NATO. Центр решил в субботу, что он не против членства Финляндии в НАТО.

Keskusta on yksi Suomen hallituksen puolueista. Центристская партия|является|одна|Финляндии|правительства|партий Center is one of the parties in the Finnish government. Центр является одной из партий правительства Финляндии. Siksi keskustan ministerit ovat mukana päättämässä, hakeeko Suomi Naton jäsenyyttä vai ei. Поэтому|центра|министры|являются|вместе|принимая решение|будет ли подавать заявку|Финляндия|НАТО|членства|или|нет Поэтому министры Центра участвуют в принятии решения о том, будет ли Финляндия подавать заявку на членство в НАТО или нет.

Suomen ja Naton suhteesta puhutaan nyt paljon Ukrainan sodan takia. Финляндии|и|НАТО|отношении|говорят|сейчас|много|Украины|войны|из-за The relationship between Finland and NATO is now being talked about a lot because of the war in Ukraine. О взаимоотношениях Финляндии и НАТО сейчас много говорят из-за войны в Украине. Ukraina ja Suomi ovat molemmat Venäjän naapurimaita. Украина|и|Финляндия|являются|обе|России|соседними странами Ukraine and Finland are both neighboring countries of Russia. Украина и Финляндия обе являются соседями России.

Suomessa monet ovat sitä mieltä, että Suomi on paremmin turvassa, jos se liittyy puolustusliitto Natoon. в Финляндии|многие|являются|этого|мнения|что|Финляндия|находится|лучше|в безопасности|если|она|присоединится|оборонительному альянсу|НАТО Во Финляндии многие считают, что Финляндия будет в большей безопасности, если присоединится к оборонительному альянсу НАТО.

Venäläiset rekka-autot Русские|| Russian trucks Русские грузовики

Venäläiset ja valkovenäläiset rekka-autot eivät pääse enää Suomeen. Русские|и|Белорусы|||не|смогут|больше|в Финляндию Russian and Belarusian trucks can no longer enter Finland. Русские и белорусские грузовики больше не могут попасть в Финляндию. Syynä ovat pakotteet, jotka Euroopan unioni on määrännyt Venäjää vastaan Ukrainan sodan takia. причиной|являются|санкции|которые|Европейского|союза|был|наложил|на Россию|против|Украины|войны|из-за The reason is the sanctions that the European Union has imposed against Russia because of the war in Ukraine. Причиной являются санкции, которые Европейский Союз наложил на Россию из-за войны в Украине.

Kaikki venäläisten ja valkovenäläisten rekka-autojen kaupallinen liikenne pysäytetään. Все|русских|и|белорусских|||коммерческий|движение|останавливается All commercial traffic of Russian and Belarusian trucks will be stopped. Вся коммерческая деятельность российских и белорусских грузовиков будет остановлена. Rekkojen pitää kääntyä rajalta takaisin. Грузовиков|должны|развернуться|от границы|обратно Trucks must turn back at the border. Грузовики должны развернуться и вернуться с границы. Sama koskee myös kuorma-autoja ja pakettiautoja. То же самое|касается|также|||и|фургонов The same applies to trucks and vans. То же самое касается и грузовых автомобилей, и фургонов.

Mikael Agricolan päivä Микаэль|Агреколан|день День Микаэля Агриколы

Lauantaina on vietetty Mikael Agricolan päivää. В субботу|был|отмечен|Микаэль|Агреколан|день В субботу отмечается день Микаэля Агриколы. Päivä on myös suomen kielen päivä. День|есть|также|финского|языка|день Этот день также является днем финского языка.

Mikael Agricola eli noin 500 vuotta sitten. Микаэль|Агрикола|жил|около|лет|назад Микаэль Агрикола жил около 500 лет назад. Sanotaan, että hän oli suomen kirjakielen isä. Говорят|что|он|был|финского|литературного языка|отец It is said that he was the father of the Finnish literary language. Говорят, что он был отцом финского литературного языка.

Agricolan Abc-kirja julkaistiin vuonna 1543. Агриколы|||была опубликована|в Agricola's ABC book was published in 1543. Книга ABC Агриколы была опубликована в 1543 году. Se oli ensimmäinen suomenkielinen kirja. Это|было|первая|на финском языке|книга It was the first book in Finnish. Это была первая книга на финском языке.

Abc-kirjassa opetetaan esimerkiksi aakkoset ja lukusanat. ||учат|например|алфавит|и|числительные The ABC book teaches, for example, the alphabet and reading words. В книге Abc учат, например, алфавиту и числительным. Lisäksi kirjassa opetetaan kristinuskon perusteet. Кроме того|в книге|обучаются|христианства|основы In addition, the book teaches the basics of Christianity. Кроме того, в книге обучают основам христианства.

Nykyään Mikael Agricolan päivä on liputuspäivä. Сегодня|Микаэль|Агреколы|день|является|днем поднятия флага Сегодня день Михаила Агриколы является днем флага.

Sää Погода Погода

Sateet heikkenevät sunnuntaina. Дожди|ослабеют|в воскресенье The rains will weaken on Sunday. Дожди ослабеют в воскресенье. Eri puolilla Suomea voi kuitenkin sataa vähän lunta tai räntää. Разные|частях|Финляндии|может|однако|идти|немного|снега|или|слякоти However, it may snow a little or sleet in different parts of Finland. Однако в разных частях Финляндии может немного пойти снег или мокрый снег. Lämpötila on sunnuntaina 2 ja 4 asteen välillä. Температура|будет|в воскресенье|и|градусов|между Температура в воскресенье будет между 2 и 4 градусами.

Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä lumisateita liikkuu Keski- ja Pohjois-Suomessa. Воскресенья|и|Понедельника|между|ночью|снегопады|движутся||и||Финляндии В ночь с воскресенья на понедельник снегопады будут двигаться по Центральной и Северной Финляндии.

Maanantai on etelässä poutainen eli sateita ei tule. Понедельник|есть|на юге|ясный|то есть|дожди|не|придут В понедельник на юге будет без осадков, то есть дождей не ожидается. Myös aurinko voi paistaa. Также|солнце|может|светить Солнце тоже может светить. Idässä ja pohjoisessa sataa vielä maanantaina vähän lunta. На востоке|и|на севере|будет идти|еще|в понедельник|немного|снега На востоке и севере в понедельник еще немного пойдет снег.