×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - huuhtikuu 2022-04, Lauantai 16.4.2022 (radio)

Lauantai 16.4.2022 (radio)

Venäjän iskut Ukrainaan

Venäjä on jatkanut iskuja Ukrainaan. Venäjä on tehnyt lauantaina ilmaiskuja ainakin Ukrainan pääkaupungin Kiovan lähelle ja Lvivin kaupungin lähelle.

Venäjä sanoo, että Venäjä on ampunut ohjuksia Kiovan lähelle tehtaaseen, jossa valmistetaan panssarivaunuja.

Venäjä sanoi perjantaina, että Venäjä lisää iskuja Kiovan lähelle.

Ukrainan tappiot

Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi on kertonut Ukrainan tappioista. Zelenskyi sanoo, että Venäjän hyökkäyksen takia on kuollut noin 2 500-3 000 Ukrainan sotilasta ja haavoittunut noin 10 000 Ukrainan sotilasta.

Ukrainan presidentti Zelenskyi kertoi asiasta amerikkalaisen uutiskanava CNN:n haastattelussa.

Zelenskyi arvioi, että Venäjän sotilaita on kuollut jopa 20 000.

Suomalaiset ravintoloissa

Suomalaiset ovat alkaneet taas käydä ravintoloissa koronatauon jälkeen.

Monet ravintolafirmat kertovat, että ravintoloiden myynti on kasvanut nyt tosi paljon viime vuoden keväästä. Esimerkiksi S-ryhmä kertoo, että nyt huhtikuun alussa ravintoloiden myynti on jopa nelinkertaistunut viime vuoden huhtikuusta.

Monet suomalaiset eivät ole käyneet pitkään aikaan ravintoloissa koronan takia. Nyt rajoitukset on poistettu ja ravintoloissa voi taas käydä.

Nordean verkkopankin ongelmat

Nordea-pankin verkkopalvelussa oli lauantaina häiriö. Vian takia näytti, että joidenkin asiakkaiden tileillä ei ollut rahaa.

Nordea sanoo, että vian syy oli tekninen häiriö. Asiakkaiden rahat ovat tallessa tileillä, mutta häiriön takia saldo ei näkynyt oikein Nordean verkkopalvelussa.

Nordealla oli samanlainen häiriö myös viime viikon perjantaina. Myös silloin Nordea sanoi, että vian syy oli tekninen häiriö.

Väkivaltaisuudet al-Aqsan moskeijalla

USA on huolestunut Jerusalemin väkivaltaisuuksista, joissa loukkaantui yli 150 ihmistä. Israelin poliisi otti perjantaina yhteen palestiinalaisten mielenosoittajien kanssa Jerusalemin al-Aqsan moskeijalla.

USA:n ulkoministeriö sanoo, että kaikkien ihmisten pitää pysyä rauhallisina, ja että muita ihmisiä ei saa ärsyttää teoilla tai puheilla.

USA kehottaa palestiinalaisia ja Israelin viranomaisia yhteistyöhön, että jännitteet eri osapuolten välillä vähenevät.

Sää

Pilvisyys on sunnuntaina vaihtelevaa eli välillä on pilvistä, välillä paistaa aurinko. Eniten pilvisyyttä on idässä. Lämpötila on pohjoisen 2 ja etelän jopa 13 asteen välillä

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lauantai 16.4.2022 (radio) Суббота|(радио) Saturday 16.4.2022 (radio) Суббота 16.04.2022 (радио)

Venäjän iskut Ukrainaan России|удары|по Украине Удары России по Украине

Venäjä on jatkanut iskuja Ukrainaan. Россия|продолжила|продолжать|удары|по Украине Russia has continued to attack Ukraine. Россия продолжила удары по Украине. Venäjä on tehnyt lauantaina ilmaiskuja ainakin Ukrainan pääkaupungin Kiovan lähelle ja Lvivin kaupungin lähelle. Россия|(глагол-связка)|совершила|в субботу|воздушные удары|по меньшей мере|Украины|столицы|Киева|рядом|и|Львова|города|рядом В субботу Россия нанесла авиаудары как минимум вблизи столицы Украины Киева и города Львова.

Venäjä sanoo, että Venäjä on ampunut ohjuksia Kiovan lähelle tehtaaseen, jossa valmistetaan panssarivaunuja. Россия|говорит|что|Россия|(есть)|выстрелил|ракеты|Киева|рядом|в завод|где|производятся|танки Russia says Russia has fired missiles at a factory near Kiev that manufactures tanks. Россия заявляет, что Россия обстреляла ракеты вблизи Киева на завод, где производят танки.

Venäjä sanoi perjantaina, että Venäjä lisää iskuja Kiovan lähelle. Россия|сказала|в пятницу|что|Россия|увеличит|удары|Киева|рядом Russia said on Friday that Russia would increase attacks near Kiev. Россия заявила в пятницу, что Россия увеличит удары вблизи Киева.

Ukrainan tappiot Украинских|потерь Потери Украины

Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi on kertonut Ukrainan tappioista. Украины|президент|Владимир|Зеленский|он|рассказал|Украины|потерях Ukrainian President Volodymyr Zelenskyi has reported on Ukraine's losses. Президент Украины Владимир Зеленский сообщил о потерях Украины. Zelenskyi sanoo, että Venäjän hyökkäyksen takia on kuollut noin 2 500-3 000 Ukrainan sotilasta ja haavoittunut noin 10 000 Ukrainan sotilasta. Зеленский|говорит|что|России|нападения|из-за|есть|погибло|около|украинских|солдат|и|ранен|около|украинских|солдат Zelenskyi says about 2,500-3,000 Ukrainian soldiers have been killed and about 10,000 Ukrainian soldiers wounded as a result of the Russian attack. Зеленский говорит, что из-за российской агрессии погибло около 2500-3000 украинских солдат и около 10000 украинских солдат получили ранения.

Ukrainan presidentti Zelenskyi kertoi asiasta amerikkalaisen uutiskanava CNN:n haastattelussa. Украинский|президент|Зеленский|сказал|об этом|американском|новостном канале|||в интервью Президент Украины Зеленский сообщил об этом в интервью американскому новостному каналу CNN.

Zelenskyi arvioi, että Venäjän sotilaita on kuollut jopa 20 000. Зеленский|оценил|что|России|солдат|есть|погибло|даже Зеленский оценивает, что погибло до 20000 российских солдат.

Suomalaiset ravintoloissa Финны|в ресторанах Финские рестораны

Suomalaiset ovat alkaneet taas käydä ravintoloissa koronatauon jälkeen. Финны|есть|начали|снова|ходить|в рестораны|перерыва из-за коронавируса|после Финны снова начали посещать рестораны после перерыва из-за коронавируса.

Monet ravintolafirmat kertovat, että ravintoloiden myynti on kasvanut nyt tosi paljon viime vuoden keväästä. Многие|ресторанные компании|сообщают|что|ресторанов|продажи|есть|выросла|сейчас|очень|много|прошлого|года|весны Many restaurant companies say that restaurant sales have now grown quite a lot since last spring. Многие ресторанные компании сообщают, что продажи ресторанов значительно возросли по сравнению с прошлым годом. Esimerkiksi S-ryhmä kertoo, että nyt huhtikuun alussa ravintoloiden myynti on jopa nelinkertaistunut viime vuoden huhtikuusta. Например|||сообщает|что|сейчас|апреля|в начале|ресторанов|продажи|есть|даже|увеличилась в четыре раза|прошлого|года|апреля For example, the S Group says that now at the beginning of April, the sales of restaurants have even quadrupled since April last year. Например, группа S сообщает, что сейчас, в начале апреля, продажи ресторанов даже увеличились в четыре раза по сравнению с апрелем прошлого года.

Monet suomalaiset eivät ole käyneet pitkään aikaan ravintoloissa koronan takia. Многие|финны|не|были|ходили|долгое время|назад|в рестораны|коронавируса|из-за Many Finns have not been to restaurants for a long time because of the corona. Многие финны долгое время не посещали рестораны из-за коронавируса. Nyt rajoitukset on poistettu ja ravintoloissa voi taas käydä. Теперь|ограничения|были|сняты|и|в ресторанах|можно|снова|посещать Now the restrictions have been lifted and restaurants can be visited again. Теперь ограничения сняты, и в рестораны снова можно ходить.

Nordean verkkopankin ongelmat Нордеа|интернет-банка|проблемы Problems with Nordea's online banking Проблемы с интернет-банком Nordea

Nordea-pankin verkkopalvelussa oli lauantaina häiriö. ||в интернет-сервисе|было|в субботу|сбой В интернет-сервисе банка Nordea в субботу произошел сбой. Vian takia näytti, että joidenkin asiakkaiden tileillä ei ollut rahaa. неисправности|из-за|казалось|что|некоторых|клиентов|на счетах|не|было|денег Due to a bug, it appeared that some customers had no money in their accounts. Из-за неисправности казалось, что на счетах некоторых клиентов нет денег.

Nordea sanoo, että vian syy oli tekninen häiriö. Нордеа|говорит|что|неисправности|причина|была|техническая|ошибка Nordea says the cause of the fault was a technical failure. Nordea говорит, что причиной сбоя была техническая неисправность. Asiakkaiden rahat ovat tallessa tileillä, mutta häiriön takia saldo ei näkynyt oikein Nordean verkkopalvelussa. Клиентов|деньги|находятся|в безопасности|на счетах|но|сбоя|из-за|баланс|не|отображался|правильно|Нордеа|в интернет-сервисе Customers' money is stored in their accounts, but due to the disruption, the balance was not displayed correctly on Nordea's online service. Деньги клиентов находятся в безопасности на счетах, но из-за сбоя баланс не отображался правильно в онлайн-сервисе Nordea.

Nordealla oli samanlainen häiriö myös viime viikon perjantaina. у Нордии|был|такой же|сбой|также|прошлый|недели|в пятницу Nordea had a similar disruption last Friday. У Nordea также была аналогичная неисправность в прошлую пятницу. Myös silloin Nordea sanoi, että vian syy oli tekninen häiriö. Также|тогда|Нордеа|сказала|что|неисправности|причина|была|техническая|неисправность Even then, Nordea said that the cause of the fault was a technical failure. И тогда Nordea сказала, что причиной сбоя была техническая неисправность.

Väkivaltaisuudet al-Aqsan moskeijalla Насилие|||в мечети Насилие у мечети Аль-Акса

USA on huolestunut Jerusalemin väkivaltaisuuksista, joissa loukkaantui yli 150 ihmistä. США|обеспокоен|обеспокоен|Иерусалима|насилием|в которых|пострадало|более|человек США обеспокоены насилием в Иерусалиме, в результате которого пострадали более 150 человек. Israelin poliisi otti perjantaina yhteen palestiinalaisten mielenosoittajien kanssa Jerusalemin al-Aqsan moskeijalla. Израильская|полиция|взяла|в пятницу|в столкновение|палестинских|протестующих|с|Иерусалима|||у мечети Israeli police clashed with Palestinian protesters at the al-Aqsa Mosque in Jerusalem on Friday. Израильская полиция столкнулась с палестинскими протестующими у мечети Аль-Акса в пятницу.

USA:n ulkoministeriö sanoo, että kaikkien ihmisten pitää pysyä rauhallisina, ja että muita ihmisiä ei saa ärsyttää teoilla tai puheilla. ||министерство иностранных дел|говорит|что|всех|людей||оставаться|спокойными|и|что|других|людей|не|должно|раздражать|действиями|или|словами The U.S. State Department says that all people should remain calm and that other people should not be annoyed by deeds or speech. Государственный департамент США заявляет, что все люди должны оставаться спокойными и что других людей не следует раздражать действиями или словами.

USA kehottaa palestiinalaisia ja Israelin viranomaisia yhteistyöhön, että jännitteet eri osapuolten välillä vähenevät. США|призывает|палестинцев|и|Израильских|властей|к сотрудничеству|чтобы|напряженность|различных|сторон|между|уменьшались The US calls on the Palestinian and Israeli authorities to work together to reduce tensions between the various parties. США призывают палестинцев и израильские власти к сотрудничеству, чтобы снизить напряженность между сторонами.

Sää Погода Погода

Pilvisyys on sunnuntaina vaihtelevaa eli välillä on pilvistä, välillä paistaa aurinko. Облачность|будет|в воскресенье|переменная|то есть|иногда|будет|облачно|иногда|светит|солнце The clouds are variable on Sundays, sometimes it is cloudy, sometimes the sun is shining. В воскресенье облачность будет переменной, то есть иногда будет облачно, иногда будет светить солнце. Eniten pilvisyyttä on idässä. Больше всего|облачности|есть|на востоке Больше всего облачности на востоке. Lämpötila on pohjoisen 2 ja etelän jopa 13 asteen välillä Температура|составляет|на севере|и|на юге|даже|градусов|между The temperature is between 2 degrees north and 13 degrees south Температура колеблется от 2 градусов на севере до 13 градусов на юге.

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 ru:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=33 err=0.00%) cwt(all=290 err=4.48%)