الواقع الإفتراضي والطعام الخال من السعرات الحرارية
|virtual||free|||
Virtuelle Realität und kalorienfreies Essen
Virtual reality and calorie-free food
Réalité virtuelle et alimentation sans calories
مرحبا أنا عمر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom
تخيل أن تكون قادراً على تناول كل ما يرغبه قلبك
Imagine being able|||||||||
Imagine being able to eat whatever your heart desires
أو الطعام الذي لديك حساسية منه
|||you have|allergic to|
Or a food to which you are allergic
دون القلق من أن يكون له أي تأثير على وزنك أو صحتك
|worry||||||effect||||
Without worrying about it having any effect on your weight or health
تخيل !!!!
Imagine that!!!
to imagine !!!!
أن يكون باستطاعتك تناول الوجبات
||"be able to"||
To be able to eat meals
التي لا تتواجد في هذا العالم
Which does not exist in this world
هذا هو بالضبط ما فعله الفريق الموجود في لوس آنجلوس
||||||the existing team|||Los Angeles
That's exactly what the Los Angeles-based team did
خلف مشروعه للتغذيه
Behind|His nutrition project|nutrition program
Behind his nutrition project
على الواقع الإفتراضي
On virtual reality
ولجعل تجربة المعدة الإفتراضية حقيقية
||the stomach|virtual reality experience|
And to make the virtual stomach experience real
يجب ان يتم خداع كل الحواس البشرية
||is to be|Deceive||the senses|
All human senses must be deceived
عند إستهلاك الطعام , ويتضمن هذا :
|consumption||includes|
When consuming food, this includes:
الصور, النكهات, الروائح والملمس
The images|Flavors|Scents|and texture
Images, flavours, smells and textures
يجب أن يضع المستخدم خوذة الـ أوكولوس ريفت
||||Oculus Rift headset||Oculus Rift|Oculus Rift
The user must wear an Oculus Rift helmet
للواقع الإفتراضي
|Virtual reality
For virtual reality
والتي ستنقله إلى بيئةٍ مختارة
|"will transfer him"||chosen environment|selected environment
Which will move him to a chosen environment
والتي ترتبط بتجربة العشاء
و من ثم معطر جوي
|||Air freshener|
And then an air freshener
ينشر رائحة طعام معين
emits|Spreading the smell||
It spreads the scent of a particular food
باستخدام تقنية فوق الصوتية
|||ultrasonic
Using ultrasonic technology
و القسم الأخير لتجربة الواقع الإفتراضي
And the last section is for the virtual reality experience
هي الطعام الفعلي والذي يكون مطبوعاً
|||||printed
It is the actual food that is printed
بشكل مكعبٍ ثلاثي الأبعاد
|cubic|Three-dimensional|Three-dimensional
In a three-dimensional cube shape
مصنوع من مادة هلامية تأتي من الطحلب
|||Gel-like substance|||The moss
Made from a gelatinous material that comes from moss
طهاة الفريق يستخدمون مواد قليلة السعرات الحرارية
Chefs||||||
The team's chefs use low-calorie ingredients
ليقلدون المذاق
to mimic|
To imitate the taste
على الرغم من ذلك مؤسس مشروع التغذية "جينسو آن "
||||Founder||Nutrition project founder|Genso Ann|
However, the founder of the Nutrition Project, Jinsoo An,
صرّح بأن الهدف النهائي للمشروع
Stated||||
State the ultimate goal of the project
هو تسهيل تناول أي نوع من الأطعمة
|Facilitating|consumption of||||
It makes it easier to eat any type of food
التي يحلم بها المستهلك من دون ألم
|dreams of|||||
Which the consumer dreams of without pain
أو شعور بالندم
|Feeling|with regret
Or a feeling of remorse
شكراً لمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
|for following||||
زوروا موقعنا www.eatglobe.qa
Visit||||
Visit our website www.eatglobe.qa
إلى اللقاء
"to" or "until"|