التفكير بسرعة والتفكير ببطء دانيال كانمان كتاب مسموع thinking fast and slow (2)
thinking fast and slow daniel kahneman audiobook thinking fast and slow (2)
فقد عمدت إلى البحث في ذاكرتك و كونت إحدى الفرضيات،
I searched your memory and formed a hypothesis.
وقد تضمن الأمر قدرا من المجهود والتركيز قابلا للقياس ،
og den involverede et mål for indsats og fokus,
und es war ein gewisses Maß an Aufwand und Konzentration erforderlich,
and it involved a measure of effort and focus,
e implicó una medida de esfuerzo y concentración,
et il impliquait une mesure d'effort et de concentration,
dan itu melibatkan ukuran upaya dan fokus,
e richiedeva una misura di sforzo e concentrazione,
、 ある 程度 の 努力 と 集中 力 を 伴う
어느 정도 노력과 집중이 필요했습니다.
en het een mate van inspanning en focus met zich meebracht,
og den involverte et mål på innsats og fokus,
e envolveu uma medida de esforço e foco,
и это потребовало определенных усилий и сосредоточенности,
och det innebar ett mått på ansträngning och fokus,
ve bir çaba ve odak ölçüsü içerir,
ولكن النمط الأول لم يكن عاطلا في تلك الأثناء،
men det første mønster var ikke inaktiv i mellemtiden,
aber das erste Muster war zu diesem Zeitpunkt nicht untätig,
but the first pattern was not idle in the meantime,
pero el primer patrón no estuvo inactivo mientras tanto,
mais le premier modèle n'était pas inactif entre-temps,
tetapi pola pertama tidak diam pada saat itu,
ma il primo modello non era inattivo in quel momento,
もの でした が
그러나 첫 번째 유형은 당시 유휴 상태가 아니 었
maar het eerste patroon was op dat moment niet inactief,
men det første mønsteret var ikke inaktiv på den tiden,
mas o primeiro padrão não ficou ocioso nesse ínterim,
но первый образец тем временем не был праздным,
men det första mönstret var inte ledigt vid den tiden,
ancak ikinci tür süreç, sayfadan alınan gerçeklere ve önerilere dayandığından
إذ تعتمد عملية النمط الثاني على الحقائق والاقتراحات
da den anden type proces afhænger af de fakta og forslag,
da der Prozess des zweiten Typs von den Fakten und Vorschlägen abhängt
as the second type process depends on the facts and suggestions
ya que el segundo tipo de proceso depende de los hechos y sugerencias
car le processus de second type dépend des faits et des suggestions
karena proses tipe kedua bergantung pada fakta dan saran
poiché il secondo tipo di processo dipende dai fatti e dai suggerimenti
、2 番 目 の タイプ の プロセス は 、 そこ から 取得
습니다. 두 번째 유형 프로세스 는 검색된
aangezien het tweede type proces afhangt van de feiten en suggesties
da den andre typen prosessen avhenger av fakta og forslag
pois o processo do segundo tipo depende dos fatos e sugestões
поскольку процесс второго типа зависит от фактов и предложений,
eftersom den andra typprocessen beror på fakta och förslag
, o sırada boşta değildi
التي استرجعت من الذاكرة الارتباطية
der blev hentet fra Associativ hukommelse
, aus denen abgerufen wurde Assoziatives Gedächtnis
that were retrieved from Associative memory
que se recuperaron de Memoria asociativa
qui ont été extraits de Mémoire associative
yang diambil dari Memori asosiatif
che sono stati recuperati da Memoria associativa
した 事実 と 提案 に 依存 する ため
사실과 제안에 의존하기 때문입니다.
die werden opgehaald uit Associatief geheugen
som ble hentet fra Associativt minne
que foram recuperados de Memória associativa
которые были извлечены из Ассоциативная память
som hämtades från Associativt minne
. İlişkisel hafıza
– ومن المرجح أنك رفضت فكرة أن سياسات الحزب الجمهوري
- Du har sandsynligvis afvist forestillingen om, at republikansk politik
- Sie haben wahrscheinlich die Vorstellung verworfen, dass die republikanische Politik
- You've likely dismissed the notion that Republican politics
: es probable que haya descartado la idea de que la política republicana
- Vous avez probablement rejeté l'idée que la politique républicaine
- Anda mungkin telah menolak anggapan bahwa politik Republik
: probabilmente hai respinto l'idea che la politica repubblicana
、 その 間 、 最初の パターン は アイドル 状態 で は あり ませ ん でした 。
연관 메모리
- Je hebt waarschijnlijk het idee verworpen dat Republikeinse politiek
- Du har sannsynligvis avvist forestillingen om at republikansk politikk
- Você provavelmente rejeitou a noção de que a política republicana
- вы, вероятно, отклонили представление о том, что республиканская политика
- Du har sannolikt avfärdat tanken att republikansk politik
- Muhtemelen Cumhuriyetçi siyasetin
توفر الحماية من مرض سرطان الكلى ،
beskytter mod nyrekræft,
vor Nierenkrebs schützt,
protect against kidney cancer,
protege contra el cáncer de riñón,
protège contre le cancer du rein,
melindungi dari kanker ginjal,
protegga dal cancro del rene
連想 記憶 - 共和党 の 政治 が
- 당신은 가능성이 공화당 정치가
bescherming biedt tegen nierkanker,
beskytter mot nyrekreft,
protege contra o câncer renal
защищает от рака почки,
skyddar mot njurkreft,
böbrek kanserine karşı koruduğu fikrini reddettiniz
ومن المحتمل أنه انتهى بك المطاف
og du endte sandsynligvis med at
und Sie haben sich wahrscheinlich
and you likely ended up
y probablemente terminó
et vous avez probablement fini par vous
dan Anda kemungkinan besar
e probabilmente hai finito per
腎臓 癌 を 予防 する と いう 考え を 却下 した
신장 암으로부터 보호,
en je hebt je waarschijnlijk uiteindelijk
og du endte sannsynligvis med å
e provavelmente acabou
и, вероятно, в конечном итоге
och du slutade antagligen med att
ve muhtemelen
مركزا على حقيقة أن المقاطعات التي تنخفض فيها نسبة الإصابة بهذا المرض معظمها ريفية ،
fokusere på, at amterne med den laveste forekomst af denne sygdom for det meste er landdistrikter,
auf die Tatsache konzentriert, dass die Bezirke mit der geringsten Inzidenz dieser Krankheit größtenteils ländlich sind,
focusing on the fact that the counties with the lowest incidence of this disease are mostly rural,
enfocándose en el hecho de que los condados con la incidencia más baja de esta enfermedad son en su mayoría rurales,
concentrer sur le fait que les comtés avec la plus faible incidence de cette maladie sont principalement ruraux,
berfokus pada fakta bahwa kabupaten dengan insiden terendah penyakit ini sebagian besar adalah pedesaan,
concentrarti sul fatto che le contee con la più bassa incidenza di questa malattia sono per lo più rurali,
可能 性 が あり 、 この 病気 の 発生 率 が 最も 低い 郡 は ほとんど が 地方 で
당신은 가능성이 질병의 가장 낮은 발생률을 가진 군은 대부분 농촌이라는 사실에 초점 결국,
geconcentreerd op het feit dat de provincies met de laagste incidentie van deze ziekte meestal op het platteland liggen,
fokusere på det faktum at fylkene med lavest forekomst av denne sykdommen for det meste er landlige,
focando no fato de que os condados com a menor incidência dessa doença são principalmente rurais,
сосредоточились на том факте, что округа с наименьшей заболеваемостью этой болезнью в основном являются сельскими,
fokusera på det faktum att länen med lägst förekomst av denna sjukdom är mestadels landsbygd,
bu hastalığın en düşük insidansına sahip ilçelerin çoğunlukla kırsal
ومن السهل والمغري استنتاج أن انخفاض معدلات إصابة سكان المقاطعات الريفية بالسرطان
og det er let og fristende at konkludere, at amtet har lavere infektionsrater Kræft i landdistrikterne skyldes
und es ist leicht und verlockend zu schließen, dass der Landkreis eine geringere Infektionsrate aufweist Ländlicher Krebs wird
and it is easy and tempting to conclude that the county has lower rates of infection Rural cancer is
y es fácil y tentador concluir que el condado tiene tasas más bajas de infección. El cáncer rural es
et il est facile et tentant de conclure que le comté a des taux d'infection plus faibles. Le cancer rural est
dan mudah dan menggoda untuk menyimpulkan bahwa kabupaten tersebut memiliki tingkat infeksi yang lebih rendah. Kanker pedesaan
ed è facile e allettante concludere che la contea ha tassi di infezione più bassi Il cancro rurale è
あり 、 郡 の 感染 率 が 低い と 結論付ける の は 簡単で 魅力 的 である と いう 事実 に 焦点 を 当てる
그것은 쉽고 카운티 감염의 낮은 비율을 가지고 결론을 유혹하는 개념을 기각했습니다
en het is gemakkelijk en verleidelijk om te concluderen dat de provincie minder infecties heeft. Kanker op het platteland wordt
og det er lett og fristende å konkludere med at fylket har lavere infeksjonsrate. Landsbygdskreft er
e é fácil e tentador concluir que o condado tem taxas mais baixas de infecção O câncer rural é
и легко и заманчиво сделать вывод, что в округе более низкий уровень инфицирования. Сельский рак
och det är lätt och frestande att dra slutsatsen att länet har lägre infektionsgrader Landsbygdscancer
olduğu ve ilçenin daha düşük enfeksiyon oranlarına sahip olduğu sonucuna varmak kolay ve cazip olduğu
سببها المباشر الحياة النظيفة التي يتميز بها الريف،
direkte det rene liv, der kendetegner landskabet,
direkt durch das saubere Leben verursacht, das durch die Landschaft gekennzeichnet ist,
directly caused by the clean life that is characterized by the countryside,
causado directamente por la vida limpia que caracteriza al campo,
directement causé par la vie propre qui caractérise la campagne,
secara langsung disebabkan oleh kehidupan bersih yang menjadi ciri pedesaan,
causato direttamente dalla vita pulita che è caratterizzata dalla campagna,
ことに なり ました 。 地方 の 癌 は 、 空気 や 水 に よる 汚染 に 悩ま さ れて おら ず
농촌 암은 대기 나 수질 오염으로 고통
rechtstreeks veroorzaakt door het schone leven dat het platteland kenmerkt,
direkte forårsaket av det rene livet som er preget av landsbygda,
causado diretamente pela vida limpa que caracteriza o campo,
напрямую вызван чистой жизнью, характерной для сельской местности,
orsakas direkt av det rena liv som kännetecknas av landsbygden,
gerçeğine odaklandınız. Kırsal kanser, hava veya su kirliliğinden muzdarip olmadığı
حيث إنه لا يعاني من تلوث الهواء أو الماء
da det ikke lider af luft- eller vandforurening,
da es nicht unter Luft- oder Wasserverschmutzung leidet
as it does not suffer from air or water pollution,
ya que no sufre contaminación del aire ni del agua,
car elle ne souffre pas de pollution de l'air ou de l'eau,
karena tidak menderita polusi udara atau air,
in quanto non soffre di inquinamento atmosferico o idrico
、 人々 が 保存 料 を 加え ず に 食べ物 を 食べる
받지 않고 사람들이 방부제를 첨가하지 않고 음식을 먹기
aangezien het niet lijdt aan lucht- of waterverontreiniging,
da det ikke lider av luft- eller vannforurensning,
pois não sofre poluição do ar e da água,
поскольку она не страдает от загрязнения воздуха и воды,
eftersom det inte lider av luft eller vattenföroreningar,
ve halkı koruyucu madde eklemeden yemek yediği için
ويتناول أهله الطعام دون إضافة مواد حافظة له ،
og dets folk spiser mad uden at tilsætte konserveringsmidler til det, og
und die Menschen Lebensmittel essen, ohne Konservierungsstoffe hinzuzufügen.
and its people eat food without adding preservatives to it.
y su gente come alimentos sin agregarle conservantes, y
et ses habitants mangent de la nourriture sans y ajouter de conservateurs, et
dan penduduknya makan makanan tanpa menambahkan bahan pengawet, dan
e la sua gente mangia cibo senza l'aggiunta di conservanti.
ため 、 田舎 の 特徴 である 清潔な 生活 に よって 直接 引き起こさ れ ます 。
때문에 시골 특유의 깨끗한 삶에 의해 직접 발생 합니다.
en de mensen eten zonder conserveringsmiddelen toe te voegen, en
og folket spiser mat uten å tilsette konserveringsmidler i det.
e sua gente se alimenta sem adicionar conservantes, e
а ее люди едят пищу без добавления консервантов.
och dess folk äter mat utan att tillsätta konserveringsmedel till det.
doğrudan kırsal kesimi karakterize eden temiz yaşamdan kaynaklanmaktadır ve
ولعل هذا الاستنتاج منطقي للغاية
måske er denne konklusion meget logisk
Vielleicht ist diese Schlussfolgerung sehr logisch
Perhaps this conclusion is very logical
quizás esta conclusión sea muy lógica
peut-être que cette conclusion est très logique
mungkin kesimpulan ini sangat logis
Forse questa conclusione è molto logica
おそらく この 結論 は 非常に 論理 的です 。
아마도이 결론은 매우 논리적 일 것입니다.
misschien is deze conclusie heel logisch
Kanskje denne konklusjonen er veldig logisk
talvez essa conclusão seja muito lógica
Возможно, этот вывод очень логичен
Kanske är denna slutsats mycket logisk
belki de bu sonuç çok mantıklıdır
– والآن، لننتقل إلى المقاطعات التي ترتفع فيها نسب الإصابة،
- og lad os nu flytte til provinserne med høje infektionsgrader,
- und jetzt gehen wir in die Provinzen mit hohen Infektionsraten, die
- and now, let's move to the provinces with high rates of infection,
- y ahora, pasemos a las provincias con altos índices de contagio, la
- et maintenant, passons aux provinces avec des taux d'infection élevés, la
- dan sekarang, mari kita pindah ke provinsi dengan tingkat infeksi tinggi,
- e ora, spostiamoci nelle province con alti tassi di infezione, la
そして 今 、 感染 率 の 高い 州 に 移動 し ましょう 。
이제 감염률이 높은 지방으로 이동합시다.
- en laten we nu verhuizen naar de provincies met hoge besmettingspercentages, de
- og nå, la oss flytte til provinsene med høy infeksjonshastighet,
- e agora, vamos passar para as províncias com altos índices de infecção, a
- и теперь давайте перейдем к провинциям с высоким уровнем заражения,
- och nu, låt oss flytta till provinserna med hög infektionsgrad, de
- ve şimdi, enfeksiyon oranı yüksek, çoğu kırsal ve sayıları olan
فمعظمها ريفي، وعدد سكانها منخفض ،
de fleste af dem er landdistrikter, og antallet af Dens befolkning er lav,
meisten von ihnen sind ländlich und die Anzahl der Die Bevölkerung ist gering
most of them are rural, and the number of Its population is low,
mayoría de ellas rurales, y la cantidad de Su población es baja,
plupart d'entre elles sont rurales, et le nombre de Sa population est faible,
kebanyakan pedesaan, dan jumlah Populasinya rendah,
maggior parte di loro sono rurali e il numero di La sua popolazione è bassa
その ほとんど は 地方 であり 、 その 数 は その 人口 は 少なく 、
대부분은 농촌이고 수는 인구가 적고,
meeste zijn op het platteland en het aantal De bevolking is laag,
de fleste av dem er landlige, og antall Befolkningen er lav,
maioria delas são rurais, e o número de Sua população é baixa
большинство из них - сельские, и количество Его население невелико,
flesta av dem är landsbygd och antalet Dess befolkning är låg
illere geçelim . Nüfusu az
كما أنها تقع في الولايات التي يحكمها الحزب الجمهوري في الغرب الأوسط والجنوب والغرب ،
og den er også placeret i stater, der styres af det republikanske parti i Midtvesten, Syd og Vest.
und es befindet sich auch in Staaten, die von der Republikanischen Partei im Mittleren Westen, Süden und Westen regiert werden.
and it is also located in states ruled by the Republican Party in the Midwest, South and West.
y también se ubica en estados gobernados por el Partido Republicano en el Medio Oeste, Sur y Oeste ¡
et elle est également située dans des États dirigés par le Parti républicain du Midwest, du Sud et de l'Ouest,
dan juga terletak di negara bagian yang diperintah oleh Partai Republik di Midwest, Selatan dan Barat.
e si trova anche negli stati governati dal Partito Repubblicano nel Midwest, nel Sud e nell'Ovest.
中西 部 、 南部 、 西部 の 共和党 が 統治 する 州 に も あり ます 。
중서부, 남부, 서부의 공화당이 통치하는 주에 위치해 있습니다.
en het bevindt zich ook in staten die worden geregeerd door de Republikeinse Partij in het Middenwesten, Zuiden en Westen.
og den ligger også i stater styrt av det republikanske partiet i Midtvesten, Sør og Vest.
e também está localizada em estados governados pelo Partido Republicano no Centro-Oeste, Sul e Oeste.
и он также расположен в штатах, управляемых Республиканской партией, на Среднем Западе, Юге и Западе.
och den ligger också i stater som styrs av det republikanska partiet i Mellanvästern, Syd och Väst.
ve aynı zamanda Ortabatı, Güney ve Batı'da Cumhuriyetçi Parti tarafından yönetilen eyaletlerde bulunuyor,
تلك هي المفارقة .. !
Det er paradokset ..!
Das ist das Paradoxon ..!
That is the paradox ..!
Esa es la paradoja ..!
c'est le paradoxe ..!
Itulah paradoks ..!
Questo è il paradosso ..!
それ が 逆説 です 。
그게 역설입니다 ..!
Dat is de paradox ...!
Det er paradokset ..!
Esse é o paradoxo ..!
Это парадокс ..!
Det är paradoxen ..!
işte paradoks ..!
– فمن السهل استنتاج أن ارتفاع معدلات إصابة سكان تلك المقاطعات بالسرطان
Det er let at konkludere, at de høje kræftgrader i befolkningen i disse provinser
Es ist leicht zu schließen, dass die hohen Krebsraten in der Bevölkerung dieser Provinzen
It is easy to conclude that the high rates of cancer in the population of those provinces
Es fácil concluir que las altas tasas de cáncer en la población de esas provincias
Il est facile de conclure que les taux élevés de cancer dans la population de ces provinces
Mudah untuk menyimpulkan bahwa tingginya angka kanker di populasi provinsi tersebut
È facile concludere che gli alti tassi di cancro nella popolazione di quelle province
これ ら の 州 の 人口 に おける 癌 の 高率 は 、 人口 が
이들 지방 인구의 높은 암 발병률은 인구가 지방 이
Het is gemakkelijk te concluderen dat de hoge kankercijfers onder de bevolking van die provincies
Det er lett å konkludere med at den høye kreftfrekvensen i befolkningen i disse provinsene
É fácil concluir que as altas taxas de câncer na população dessas províncias
Легко сделать вывод, что высокий уровень заболеваемости раком среди населения этих провинций
Det är lätt att dra slutsatsen att den höga cancerfrekvensen i befolkningen i dessa provinser
Elbette en yüksek ya da hastalığın düşük insidansı, bazı nedenidir bu illerin nüfus kanserin yüksek oranlar doğrudan uygun sağlık
قد يكون سببه المباشر حياة الأرياف الفقيرة،
kan være direkte forårsaget af dårligt landdistrikter,
direkt durch ein schlechtes ländliches Leben verursacht werden können, in dem keine
may be directly caused by poor rural life,
pueden ser causadas directamente por la vida rural pobre,
peuvent être directement causés par une vie rurale pauvre,
mungkin secara langsung disebabkan oleh kehidupan pedesaan yang miskin, di
possono essere causati direttamente da una vita rurale povera,
脂肪 分 の 多い 食品 に 依存 し 、 喫煙 者 の 割合 が 増加 する ため
많은 음식에 의존하고 흡연자 비율이 증가하기
direct kunnen worden veroorzaakt door een slecht leven op het platteland,
kan være direkte forårsaket av dårlig liv på landsbygda,
podem ser causadas diretamente pela vida rural pobre,
может быть напрямую вызван плохой сельской жизнью,
kan orsakas direkt av dåligt landsbygdsliv,
nüfus yağlı gıdalar bağlıdır ve sigara içenlerin oranı them.There arasında
حيث تغيب الرعاية الصحية السليمة
hvor ordentlig sundhedspleje er fraværende, da
angemessene Gesundheitsversorgung vorhanden ist, da
where proper health care is absent as
donde la atención médica adecuada está ausente ya que
où les soins de santé appropriés sont absents,
mana perawatan kesehatan yang tepat tidak tersedia karena
dove manca un'adeguata assistenza sanitaria poiché
、 適切な ヘルスケア が 欠如 して いる
때문에 적절한 건강 관리가없는
waar geen goede gezondheidszorg is,
der riktig helsehjelp er fraværende
onde cuidados de saúde adequados estão ausentes,
где отсутствует надлежащее медицинское обслуживание,
där ordentlig hälso- och sjukvård saknas eftersom
arttırdıkça yoktur
مع اعتماد السكان على الأغذية الدسمة وازدياد معدلات المدخنين بينهم ،
befolkningen afhænger af fede fødevarer, og antallet af rygere stiger blandt dem. Der er
die Bevölkerung von fetthaltigen Lebensmitteln abhängt und die Raucherraten unter ihnen zunehmen. Es gibt natürlich
the population depends on fatty foods and the rates of smokers increase among them.There is
la población depende de los alimentos grasos y las tasas de fumadores aumentan entre ellos. Hay
la population dépendant des aliments gras et l'augmentation du taux de tabagisme parmi elles.
populasi bergantung pada makanan berlemak dan tingkat perokok meningkat di antara mereka. Ada
la popolazione dipende dai cibi grassi e il tasso di fumatori aumenta tra di loro. C'è
貧しい 農村 生活 に よって 直接 引き起こさ れて いる 可能 性 が ある と 簡単に 結論付ける こと が でき ます 。
가난한 농촌 생활에 의해 직접적으로 발생할 수 있다는 결론을 내리기 쉽습니다
waarbij de bevolking afhankelijk is van vet voedsel en de toename van het aantal rokers onder hen.
med befolkningen som stoler på fet mat og økningen i røyking blant dem.
com a população dependendo de alimentos gordurosos e o aumento das taxas de tabagismo entre eles.
а население полагается на жирную пищу и растет число курящих среди них.
befolkningen är beroende av fet mat och andelen rökare ökar bland dem. Det finns
yoksul kırsal yaşamın, neden olabilir sonucuna
هناك سبب ما لارتفاع أو انخفاض نسب الإصابة بالمرض طبعا،
en eller anden grund til den høje eller lave forekomst af sygdommen, selvfølgelig,
einen Grund für die hohe oder niedrige Inzidenz der Krankheit,
some reason for the high or low incidence of the disease, of course,
alguna razón para la alta o baja incidencia de la enfermedad, por supuesto,
Il y a une raison à la forte ou faible incidence de la maladie, bien sûr,
beberapa alasan untuk tingginya atau rendahnya insiden penyakit, tentu saja,
una ragione per l'alta o la bassa incidenza della malattia, ovviamente,
もちろん 、 病気 の 発生 率 が 高い または 低い 理由 は いく つ か あり ます
. 물론 질병 발병률이 높거나 낮은 데는 몇 가지 이유가
Er is natuurlijk een reden voor de hoge of lage incidentie van de ziekte,
Det er noen grunn til den høye eller lave forekomsten av sykdommen, selvfølgelig,
Há alguma razão para a alta ou baixa incidência da doença, é claro,
Конечно, существует некоторая причина высокой или низкой заболеваемости этим заболеванием,
viss anledning till den höga eller låga förekomsten av sjukdomen, naturligtvis,
kolaydır,
ولكن نمط الحياة الريفية
men livsstilen Landdistrikter er
aber den Lebensstil Ländliche Gebiete sind
but the lifestyle Rural districts are
pero el estilo de vida Los distritos rurales
mais le mode de vie Les districts ruraux
tetapi gaya hidup Kabupaten pedesaan
ma lo stile di vita I distretti rurali
が 、 ライフ スタイル 地方
있지만 생활 방식은 농촌 지역은
maar de levensstijl Landelijke districten zijn
men livsstilen Landlige distrikter er
mas o estilo de vida Os distritos rurais
но образ жизни Сельские округа
men livsstilen Landsbygdsområden är
ancak yaşam tarzı Kırsal bölgeler,
ليس مسؤولا عن ارتفاع أو انخفاض تلك النسب
ikke ansvarlige for stigningen eller faldet i disse forhold
nicht für den Anstieg oder Abfall dieser Verhältnisse verantwortlich
not responsible for the rise or fall of those ratios
no son responsables del aumento o la caída de esas proporciones
ne sont pas responsables de l'augmentation ou de la baisse de ces ratios
tidak bertanggung jawab atas naik atau turunnya rasio tersebut
non sono responsabili dell'aumento o della diminuzione di tali rapporti
は これ ら の 比率 の 上昇 または 下降 に 責任 が あり ませ ん
이러한 비율의 상승 또는 하락에 대한 책임 이 없습니다.
niet verantwoordelijk voor de stijging of daling van die ratio's
ikke ansvarlige for økningen eller fallet av disse forholdstallene
não são responsáveis pelo aumento ou queda dessas proporções
не несут ответственности за повышение или понижение этих соотношений
inte ansvariga för att förhållandena stiger eller minskar
bu oranların yükselişinden veya düşmesinden sorumlu değildir
– العامل الرئيس هنا ليس أن تلك المقاطعات ريفية أو جمهورية،
- den vigtigste faktor her er ikke, at disse provinser er landdistrikter eller republikanske,
- der Hauptfaktor hierbei ist nicht, dass diese Provinzen ländlich oder republikanisch sind,
- the main factor here is not that these provinces are rural or republican,
; el factor principal aquí no es que estas provincias sean rurales o republicanas,
- le facteur principal ici n'est pas que ces provinces sont rurales ou républicaines,
- faktor utama di sini bukanlah bahwa provinsi-provinsi ini pedesaan atau republik,
- il fattore principale qui non è che queste province siano rurali o repubblicane,
- ここ で の 主な 要因 は 、 これ ら の 州 が 地方 または 共和党
여기서 주된 요인은 이러한 지방이 농촌 또는 공화당
- de belangrijkste factor hier is niet dat deze provincies landelijk of republikeins zijn,
- den viktigste faktoren her er ikke at disse provinsene er landlige eller republikanske,
- o principal fator aqui não é que essas províncias sejam rurais ou republicanas,
- главный фактор здесь не в том, что эти провинции являются сельскими или республиканскими,
- den viktigaste faktorn här är inte att dessa provinser är landsbygd eller republikanska,
- buradaki ana faktör, bu illerin kırsal veya cumhuriyetçi olması
بل إن المقاطعات الريفية تعدادها السكاني منخفض
men snarere at landdistrikterne har en lav befolkning
sondern dass ländliche Provinzen eine geringe Bevölkerung haben
but rather that rural provinces have a low population
sino que las provincias rurales tienen una población baja
mais plutôt que les provinces rurales ont une faible population
melainkan provinsi pedesaan memiliki populasi yang rendah
ma piuttosto che le province rurali hanno una popolazione bassa
である と いう こと で は なく 、 地方 の 州 の 人口 が 少ない
이라는 것이 아니라 농촌 지방의 인구가 적다
maar eerder dat plattelandsprovincies een lage bevolking hebben
men heller at landlige provinser har lav befolkning
mas sim que as províncias rurais têm uma população baixa
а скорее в том, что в сельских провинциях мало населения
utan snarare att landsbygdsprovinser har låg befolkning
değil, kırsal illerin düşük bir nüfusa sahip olmasıdır
– والدرس المفيد هنا لا علاقة له بعلم الأمراض،
- og den nyttige lektion her har intet at gøre med patologi,
- und die nützliche Lehre hier hat nichts mit Pathologie zu tun,
- and the useful lesson here has nothing to do with pathology,
, y la lección útil aquí no tiene nada que ver con la patología,
- et la leçon utile ici n'a rien à voir avec la pathologie,
- dan pelajaran yang berguna di sini tidak ada hubungannya dengan patologi,
- e la lezione utile qui non ha nulla a che fare con la patologia,
こと です - そして ここ で の 有用な 教訓 は 病理 学 と は 関係
는 것입니다. 여기서 유용한 교훈은 병리 와 관련 이 없으며
- en de nuttige les hier heeft niets te maken met pathologie,
- og den nyttige leksjonen her har ingenting å gjøre med patologi,
- e a lição útil aqui não tem nada a ver com patologia,
- и полезный урок здесь не имеет ничего общего с патологией,
- och den användbara lektionen här har inget att göra med patologi,
- ve buradaki yararlı dersin patolojiyle ilgisi yoktur,
بل إنه يرتبط بالعلاقة الصعبة بين عقولنا والإحصاءات
men snarere er det relateret til det vanskelige forhold mellem vores sind og statistik
sondern hängt mit der schwierigen Beziehung zwischen unserem Geist und der Statistik zusammen
but rather it is related to the difficult relationship between our minds and statistics
sino que está relacionada con la difícil relación entre nuestra mente y las estadísticas
mais plutôt elle est liée à la relation difficile entre nos esprits et les statistiques
melainkan terkait dengan hubungan yang sulit antara pikiran dan statistik kita
ma piuttosto è legata al difficile rapporto tra le nostre menti e le statistiche
あり ませ ん が 、 むしろ それ は 私 たち の 心 と 統計 の 間 の 困難な 関係
오히려 우리 마음과 통계 간의 어려운 관계와 관련이 있습니다.
maar eerder met de moeilijke relatie tussen onze geest en statistieken
men snarere er det relatert til det vanskelige forholdet mellom tankene våre og statistikken
mas sim está relacionada à difícil relação entre nossas mentes e estatísticas
а скорее связан с трудными отношениями между нашим умом и статистикой
utan snarare är det relaterat till det svåra förhållandet mellan våra sinnen och statistik -
daha ziyade zihinlerimiz ve istatistiklerimiz arasındaki zor ilişkiyle ilgilidir
– يتسم نمط التفكير الأول
- tankemønsteret Den første er,
- dem Denkmuster Das erste ist,
- the pattern of thinking The first is
: el patrón de pensamiento. La primera es
- le modèle de pensée est caractérisé La première est
- pola berpikir dicirikan Pertama
- il modello di pensiero Il primo è
- 思考 の パターン に
사고 패턴이 특징입니다. 첫 번째는
- het denkpatroon De eerste is
- tankemønsteret Den første er
- o padrão de pensamento A primeira é
- образцом мышления Во-первых
tankemönstret kännetecknas Det första är
- düşünme modeli Birincisi,
بأنه شديد المهارة في شكل واحد من أشكال التفكير،
at han er meget dygtig i en form for tænkning, da
dass er in einer Form des Denkens sehr geschickt ist, da
that he is very skilled in one form of thinking, as
que es muy hábil en una forma de pensamiento, ya
qu'il est très habile dans une forme de pensée, car
, dia sangat ahli dalam satu cara berpikir, karena
che è molto abile in una forma di pensiero, poiché
関連 して い ます 一 つ 目 は 、 実際 の つながり が なくて も
한 가지 사고 방식에 매우 능숙하다는
dat hij zeer bedreven is in één vorm van denken, aangezien
at han er veldig dyktig i en form for tenkning, da
que ele é muito hábil em uma forma de pensar, já
, он очень искусен в одной форме мышления, поскольку
att han är mycket skicklig i en form av tänkande, eftersom
zaman zaman aralarında gerçek bir bağlantı olmasa bile
فهو يربط سببيًا بين الأحداث بتلقائية ودون أدنى مجهود،
han kausalt forbinder begivenheder automatisk og uden den mindste indsats,
er Ereignisse automatisch und ohne den geringsten Aufwand kausal miteinander verbindet,
he causally connects events automatically and without the slightest effort,
que conecta causalmente los eventos de forma automática y sin el menor esfuerzo,
il relie de manière causale les événements automatiquement et sans le moindre effort,
dia secara kausal menghubungkan peristiwa secara otomatis dan tanpa usaha sedikit pun,
collega causalmente gli eventi automaticamente e senza il minimo sforzo,
、 因果 的に 自動 的に 、 少し の 努力 も せ ず に 、 ある 種
것입니다. 때때로 실제 연관성이 없더라도
hij gebeurtenissen automatisch en zonder de minste inspanning causaal met elkaar verbindt,
han kausalt forbinder hendelser automatisk og uten den minste anstrengelse,
que conecta causalmente os eventos de forma automática e sem o menor esforço,
он автоматически и без малейших усилий каузально связывает события,
han kausalt ansluter händelser automatiskt och utan minsta ansträngning,
olayları otomatik olarak ve en ufak bir çaba harcamadan nedensel olarak birbirine bağladığı için
حتى إذا كانت لا توجد صلة حقيقية بينها في بعض الأحيان،
selvom der til tider ikke er nogen reel forbindelse mellem dem.
auch wenn es zeitweise keinen wirklichen Zusammenhang zwischen ihnen gibt.
even if there is no real connection between them at times.
aunque en ocasiones no haya una conexión real entre ellos.
même s'il n'y a pas de lien réel entre eux à certains moments.
bahkan jika tidak ada hubungan nyata di antara mereka pada suatu waktu.
anche se a volte non c'è una vera connessione tra loro.
の 考え 方 に 長 け て いる こと です 。
사소한 노력없이 자동으로 사건을 자동으로 연결하기
ook al is er soms geen echt verband tussen hen.
selv om det ikke er noen reell sammenheng mellom dem til tider.
mesmo que às vezes não haja uma conexão real entre eles.
даже если временами между ними нет реальной связи.
även om det inte finns någon verklig koppling mellan dem ibland.
tek bir düşünme biçiminde çok yetenekli olmasıdır.Enfeksiyon
فعندما استمعت إلى خبر تلك المقاطعات التي ترتفع فيها نسب الإصابة،
Da jeg hørte nyheden om de provinser med høje infektionsgrader, antog jeg
Als ich die Nachrichten von diesen Provinzen mit hohen Infektionsraten hörte, nahm ich
When I heard the news of those provinces with high rates of infection, I
Cuando escuché las noticias de aquellas provincias con altas tasas de contagio,
Quand j'ai entendu les nouvelles de ces provinces avec des taux d'infection élevés, j'ai
Ketika saya mendengar berita tentang provinsi-provinsi dengan tingkat penularan tinggi, saya
Quando ho sentito le notizie di quelle province con alti tassi di infezione, ho
感染 率 の 高い 州 の ニュース を 聞いた とき 、
때문입니다. 감염률이 높은 지방에 대한 소식을 듣 자마자
Toen ik het nieuws hoorde van die provincies met hoge besmettingspercentages, nam ik
Da jeg hørte nyheten om de provinsene med høye infeksjonsgrader, antok jeg
Quando ouvi a notícia dessas províncias com altas taxas de infecção,
Когда я услышал новости об этих провинциях с высоким уровнем заражения, я
När jag hörde nyheterna om de provinser med hög infektionsnivå antog jag
oranlarının yüksek olduğu bu illerin haberlerini duyduğumda,
افترضت على الفور أنها تختلف عن غيرها لسبب ما،
straks, at de adskiller sig Af en eller anden grund,
sofort an, dass sie sich unterscheiden Aus irgendeinem Grund,
immediately assumed that they differ For some reason,
inmediatamente asumí que diferían Por alguna razón,
immédiatement supposé qu'ils diffèrent Pour une raison quelconque,
langsung berasumsi bahwa mereka berbeda Untuk beberapa alasan,
subito pensato che differissero Per qualche ragione,
すぐに 違う と 思い ました 。 何らか の 理由 で 、
저는 서로 다르다고 생각했습니다. 어떤 이유로,
onmiddellijk aan dat ze verschillen Om de een of andere reden,
umiddelbart at de skiller seg ut. Av en eller annen grunn,
imediatamente assumi que eram diferentes Por alguma razão,
сразу предположил, что они отличаются По какой-то причине,
omedelbart att de skiljer sig åt Av någon anledning
hemen farklı olduklarını varsaydım. Bazı nedenlerden dolayı
وأنه لا بد من وجود سبب يبرر هذا الاختلاف – لذلك،
og at der må være en grund, der retfærdiggør denne forskel - derfor er den
und dass es einen Grund geben muss, der diesen Unterschied rechtfertigt, ist der
and that there must be a reason justifying this difference - therefore, the
y debe haber una razón que justifique esta diferencia; por lo tanto, el
et qu'il doit y avoir une raison justifiant cette différence - par conséquent, le
dan pasti ada alasan yang membenarkan perbedaan ini - oleh karena itu,
e che deve esserci una ragione che giustifica questa differenza - quindi, il
そして この 違い を 正当 化 する 理由 が ある に 違いない - したがって 、
그리고이 차이를 정당화하는 이유가 있어야합니다. 따라서
en dat er een reden moet zijn om dit verschil te rechtvaardigen - daarom is de
og at det må være en grunn som rettferdiggjør denne forskjellen - derfor er den
e que deve haver uma razão para justificar essa diferença - portanto, o
и что должна быть причина, оправдывающая это различие - следовательно,
och att det måste finnas en anledning som motiverar denna skillnad - därför är den
ve bu farklılığı haklı çıkaran bir neden olması gerektiğinden - bu nedenle,
فنمط التفكير الأول لا يجيد التعامل مع الحقائق ” الإحصائية البحتة “
første tænkningstil ikke god til at håndtere "rent statistiske" fakta,
erste Denkstil nicht gut darin, mit "rein statistischen" Tatsachen umzugehen
first thinking style is not good at dealing with "purely statistical" facts
primer estilo de pensamiento no es bueno para tratar con hechos "puramente estadísticos"
premier style de pensée n'est pas bon pour traiter des faits «purement statistiques»
gaya berpikir pertama tidak pandai menangani fakta "murni statistik"
primo stile di pensiero non è adatto a trattare fatti "puramente statistici"
最初の 考え 方 は 、 結果 の 確率 を 変える が それ ら を 引き起こさ ない
첫 번째 사고 스타일은 결과의 확률을 변경 하지만 유발하지 않는
eerste denkstijl niet goed in het omgaan met "puur statistische" feiten
første tenkestilen ikke god til å håndtere "rent statistiske" fakta
primeiro estilo de pensamento não é bom para lidar com fatos "puramente estatísticos"
первый стиль мышления не годится для работы с «чисто статистическими» фактами,
första tankestilen inte bra för att hantera "rent statistiska" fakta
ilk düşünme stili, sonuçların olasılıklarını değiştiren
التي تغير احتمالات النتائج
der ændrer sandsynligheden for resultaterne,
, die die Wahrscheinlichkeiten der Ergebnisse ändern,
that change the probabilities of the results
que cambian las probabilidades de los resultados
qui changent les probabilités des résultats
yang mengubah probabilitas hasil
che cambiano le probabilità dei risultati
「 純粋に 統計 的な 」 事実
"순수한 통계적"사실 을
die de waarschijnlijkheid van de resultaten veranderen,
som endrer sannsynligheten for resultatene,
que mudam as probabilidades dos resultados,
которые изменяют вероятности результатов,
som förändrar sannolikheten för resultaten
ancak gerçekleşmesine neden olmayan
ولكنها لا تتسبب في حدوثها
men som ikke får dem til at ske
aber nicht verursachen
but do not cause them to happen
pero no hacen que sucedan
mais ne les causent pas
tetapi tidak menyebabkannya terjadi
ma non li fanno accadere
を 扱う の が 得意で は あり ませ ん
다루는 데 능숙 하지 않습니다
maar niet veroorzaken dat ze gebeuren
men som ikke får dem til å skje
mas não os causam
но не вызывают их
men inte får dem att hända
"tamamen istatistiksel" gerçeklerle başa çıkmada iyi değildir
– تختلف مشكلة الإصابة بسرطان الكلى
. Problemet med nyrekræft
. Das Problem des Nierenkrebses
. The problem of kidney cancer
. El problema del cáncer de riñón
. Le problème du cancer du rein
. Masalah kanker ginjal
. Il problema del cancro del rene
。 腎臓 癌 の 問題 は
. 신장 암의 문제는
. Het probleem van nierkanker
. Problemet med nyrekreft
. O problema do câncer renal
. Проблема рака почки
. Problemet med njurcancer
. Böbrek kanseri sorunu
من مقاطعة إلى أخرى اختلافا منهجيا،
adskiller sig metodisk fra en provins til en anden, de
unterscheidet sich methodisch von Provinz zu Provinz. Die
differs from one province to another methodologically, the
difiere metodológicamente de una provincia a otra, las
diffère d'une province à l'autre sur le plan méthodologique, les
berbeda dari satu provinsi ke provinsi lain secara metodologis,
differisce metodologicamente da una provincia all'altra, le
方法 論 的に 州 ごと に 異なり 、
방법 론적으로 지방마다 다르며,
verschilt methodologisch van provincie tot provincie, de
er metodisk forskjellig fra en provins til en annen, de
difere metodologicamente de uma província para outra, as
отличается от одной провинции к другой с методологической
skiljer sig från en provins till en annan metodiskt, de
metodolojik olarak bir ilden diğerine farklılık gösterir,
فالتفسيرات الإحصائية المطروحة
statistiske fortolkninger, der tilbydes,
angebotenen statistischen Interpretationen
statistical interpretations offered
interpretaciones estadísticas que se ofrecen
interprétations statistiques proposées
interpretasi statistik yang ditawarkan
interpretazioni statistiche offerte
提供 さ れる 統計 的 解釈
제공되는 통계적 해석
aangeboden statistische interpretaties
statistiske tolkningene som tilbys
interpretações estatísticas oferecidas
точки зрения, предлагаемые статистические интерпретации представляют
statistiska tolkningarna som erbjuds
sunulan istatistiksel yorumlar
عبارة عن نتائج مبالغ فيها
er overdrevne resultater
sind übertriebene Ergebnisse
are exaggerated results
son resultados exagerados
sont des résultats exagérés
merupakan hasil yang dibesar-besarkan
sono risultati esagerati
は 誇張 さ れた 結果
은 과장된 결과
zijn overdreven resultaten
er overdrevne resultater
são resultados exagerados
собой преувеличенные результаты
är överdrivna resultat
abartılı sonuçlardır
(فيما يتعلق بارتفاع وانخفاض نسب الإصابة)
(med hensyn til høje og lave incidensrater), og deres forekomst
(in Bezug auf die hohen und niedrigen Inzidenzraten), und die
(in terms of high and low incidence rates) and their incidence
(respecto a las altas y bajas tasas de incidencia) y la incidencia de los mismos
(en termes de taux d'incidence élevés et faibles) et leur incidence
(berkenaan dengan tingginya dan rendahnya angka kejadian) dan
(in termini di tassi di incidenza alti e bassi) e la loro incidenza
( 高い 発生 率 と 低い 発生 率 の 観点 から ) で あり 、 発生 率
(높은 및 낮은 발생률 측면에서) 이며 그
(met betrekking tot de hoge en lage incidentiecijfers) en de incidentie ervan
(når det gjelder høy og lav forekomst) og forekomsten av dem
(quanto às altas e baixas taxas de incidência) e a incidência deles
(с точки зрения высокой и низкой заболеваемости), и их
(beträffande höga och låga incidensgrader) och förekomsten av dem
(yüksek ve düşük insidans oranları açısından) ve bunların
وتزداد نسبة ظهورها في العينات الصغيرة عن العينات الكبيرة،
stiger i små prøver end i store prøver, og denne fortolkning er ikke årsagssammenhæng,
Inzidenz steigt in kleinen Stichproben als in großen Stichproben, und
increases in small samples than in large samples, and this interpretation is not causal,
aumenta en muestras pequeñas que en muestras grandes, y esta interpretación no es causal,
augmente dans les petits échantillons que dans les grands échantillons, et
kejadiannya meningkat pada sampel kecil dibandingkan pada sampel besar, dan
aumenta nei piccoli campioni rispetto ai grandi campioni, e questa interpretazione non è causale,
は 大きな サンプル より も 小さな サンプル で 増加 し ます 。 州 の 人口 の
발생률 은 큰 샘플보다 작은 샘플에서 증가하며,
neemt toe in kleine steekproeven dan in grote steekproeven, en deze interpretatie is niet causaal,
øker i små prøver enn i store prøver, og denne tolkningen er ikke kausal,
aumenta em pequenas amostras do que em grandes amostras, e esta interpretação não é causal,
частота увеличивается в небольших выборках, чем в больших выборках, и
ökar i små prover än i stora prover, och denna tolkning är inte orsakssamma,
insidansı büyük örneklemlere göre küçük örneklerde artar ve
وهذا التفسير ليس سببيا،
da faldet i
diese Interpretation ist nicht kausal, da die Abnahme der
as the decrease in the
ya que la disminución de la
cette interprétation n'est pas causale, car la diminution de la
interpretasi ini tidak kausal, karena penurunan
poiché la diminuzione della
減少 は 原因 で は ない ため
이 해석은 주의 인구 감소
aangezien de afname van de
da nedgangen i
pois a diminuição da
эта интерпретация не является причинной, поскольку уменьшение
eftersom minskningen av
bu yorum nedensel değildir,
فانخفاض عدد سكان مقاطعة ما
befolkningen i en provins
Bevölkerung einer Provinz keine
population of a province does
población de una provincia
population d'une province ne
populasi suatu provinsi
popolazione di una provincia
、 この 解釈 は 原因 で は あり ませ
가 원인이 아니기 때문에 인과
bevolking van een provincie
befolkningen i en provins
população de uma província
населения провинции
befolkningen i en provins
çünkü bir ilin nüfusundaki azalma
لا يتسبب في الإصابة بمرض السرطان
ikke forårsager I forekomsten af kræft og
Ursachen hat In Bezug auf die Inzidenz von Krebs und
not cause In the incidence of cancer and
no provoca En la incidencia del cáncer y
cause pas Dans l'incidence du cancer et
tidak menyebabkan Dalam insiden kanker dan
non causa Nell'incidenza del cancro e
ん 。 癌 の 発生 率 で
적이 지 않습니다. 암 발병률은 암을
niet In de incidentie van kanker en
ikke forårsaker I forekomsten av kreft og
não causa Na incidência de câncer e
не вызывает Что касается заболеваемости раком и
inte orsakar I förekomsten av cancer och
neden olmaz. Kanser insidansında ve
ولا يحول دونها،
forhindrer det ikke ,
verhindert dies nicht,
does not prevent it ,
no lo previene,
ne le prévient pas ,
tidak mencegahnya,
non lo previene,
は 、 それ を 防ぐ
예방하지 않고
het voorkomt het niet ,
ikke forhindrer den ,
não previne,
не предотвращает его ,
förhindrar det inte ,
onu engellemez, daha
بل أنه يتسبب فقط في إظهار نسب الإصابة
snarere får det kun incidensrater til at virke
sondern führt nur dazu, dass die Inzidenzraten
rather it only causes incidence rates to appear
más bien solo hace que las tasas de incidencia aparezcan
cela fait plutôt apparaître les taux d'incidence
melainkan hanya menyebabkan tingkat insiden tampak
piuttosto fa sì che i tassi di incidenza appaiano
こと は でき ませ ん が 、 人口 の 多い 州 で
오히려 인구가 많은 카운티의 경우 발병률
het zorgt er eerder voor dat de incidentiecijfers
snarere fører den bare til at forekomsten ser ut
ao contrário, apenas faz com que as taxas de incidência pareçam
скорее, это только приводит к тому, что показатели заболеваемости кажутся
snarare orsakar det bara att incidensfrekvenser verkar
çok nüfusa sahip illerde insidans oranlarının
على أنها مرتفعة للغاية أو منخفضة للغاية
som for høje eller for lave
für diejenigen in Landkreisen mit größeren Bevölkerungsgruppen
as being too high or too low
como demasiado altas o demasiado bajas
comme étant trop élevés ou trop bas
terlalu tinggi atau terlalu rendah
troppo alti o troppo bassi
は 発生 率 が 高 すぎたり 低 すぎたり
이 너무 높거나 낮은 것으로 보일뿐입니다
te hoog of te laag lijken
til å være for høy eller for lav
muito altas ou muito baixas
слишком высокими или слишком низкими
vara för höga eller för låga
çok yüksek veya çok düşük görünmesine neden olur
عن النسب الموجودة في المقاطعات ذات التعدادات السكانية الأكبر
for dem i amter med større befolkninger
als zu hoch oder zu niedrig erscheinen
for those in counties with larger populations
para aquellos en condados con poblaciones más grandes
pour ceux des comtés avec une population plus importante
bagi mereka yang berada di kabupaten dengan populasi yang lebih besar
per quelli nelle province con popolazioni più grandi
する よう に 見える だけ です - 発生 率 が 上下 し ない
. 숨겨진 사실은 발병률이 상승하거나 하락하지 않기
voor die in provincies met grotere populaties
for de i fylker med større befolkninger
para aqueles em municípios com populações maiores
для тех, кто в округах с большим населением
för dem i län med större populationer
- gizli gerçek şu ki insidans oranları yükselip düşmediği
– والحقيقة الخفية هي أنه لا يوجد تفسير لتفاوت تلك النسب،
- det skjulte faktum er, at der ikke er nogen forklaring på variationen i disse satser, da
- die verborgene Tatsache ist, dass es keine Erklärung für die Variation dieser Raten gibt, da die
- the hidden fact is that there is no explanation for the variation in these rates, as
; el hecho oculto es que no hay explicación para la variación en estas tasas, ya que
- le fait caché est qu'il n'y a aucune explication à la variation de ces taux, car
- fakta tersembunyi adalah bahwa tidak ada penjelasan untuk variasi dalam tingkat ini, karena
- la verità nascosta è che non c'è spiegazione per la variazione di questi tassi, poiché i
ため 、 これ ら の 率 の 変動 に ついて の 説明 が ない と いう 隠さ れた 真実 が あり
때문에 이러한 변동률에 대한 설명이 없다는 것입니다.
- de verborgen waarheid is dat er geen verklaring is voor de variatie in deze percentages, aangezien
- det skjulte faktum er at det ikke er noen forklaring på variasjonen i disse frekvensene, da
- o fato oculto é que não há explicação para a variação dessas taxas, pois as
- скрытый факт заключается в том, что нет никакого объяснения различия в этих показателях, поскольку
- det dolda faktum är att det inte finns någon förklaring till variationen i dessa frekvenser, eftersom
için bu oranlardaki varyasyonun bir açıklaması yoktur.
فمعدلات الإصابة لا ترتفع أو تنخفض عن الحد الطبيعي
forekomsten ikke stiger eller falder Dette er mindre end normalt
Inzidenzraten nicht steigen oder fallen Über die normale Grenze
incidence rates do not rise or fall This is less than normal
las tasas de incidencia no aumentan ni disminuyen Esto es menos de lo normal
les taux d'incidence n'augmentent ni ne diminuent. C'est moins que la normale
tingkat insiden tidak naik atau turun Hal ini kurang dari biasanya
tassi di incidenza non aumentano o diminuiscono Questo è meno del normale
ます 人口 の 少ない 郡
인구가 적은 카운티 의 정상 한계
incidentiecijfers niet stijgen of dalen Dit is minder dan normaal
forekomsten ikke stiger eller faller Dette er mindre enn normalt
taxas de incidência não aumentam nem diminuem Sobre o limite normal
показатели заболеваемости не повышаются и не падают О нормальном пределе
incidensen inte stiger eller faller Detta är mindre än normalt
Nüfusun düşük olduğu ilçelerde
في المقاطعات ذات التعداد السكاني المنخفض،
i amter med lav befolkning,
in Landkreisen mit geringer Bevölkerungszahl, die
in counties with a low population,
en los condados con una población baja,
dans les comtés à faible population,
di negara dengan populasi rendah,
nelle contee con una popolazione bassa,
の 通常 の 制限 に ついて です が 、
에 대해 설명 했지만
in provincies met een lage populatie,
i fylker med lav befolkning,
em municípios com baixa população,
в округах с низкой численностью населения,
i län med låg befolkning,
normal sınır hakkında , ancak
ولكنها تبدو كذلك فحسب في عام محدد
men det ser det kun ud i et bestemt år på
jedoch aufgrund des Fehlers beim Scannen von Proben
but it only appears so in a specific year
pero solo lo parece en un año específico
mais cela n'apparaît que dans une année spécifique en
tetapi hanya muncul pada tahun tertentu
ma appare così solo in un anno specifico a
サンプル の スキャン エラー の ため に
샘플 스캔 오류로 인해
maar het lijkt alleen zo in een bepaald jaar
men det ser det bare ut i et bestemt år på
mas eles só aparecem em um ano específico
но они появляются только в определенном году
men det verkar bara så under ett visst år
örneklerin taranmasındaki hatadan dolayı
بسبب الخطأ في مسح العينات
grund af fejlen i scanning af prøver
nur in einem bestimmten Jahr auftreten.
due to the error in scanning samples
debido al error en el escaneo de las muestras
raison de l'erreur de numérisation des échantillons
karena kesalahan dalam memindai sampel
causa dell'errore nella scansione dei campioni
特定の 年 に のみ 表示 さ れ ます
특정 연도에만 그렇게 나타납니다. 따라서
vanwege de fout bij het scannen van steekproeven
grunn av feilen i skanning av prøver
por causa do erro na varredura de amostras
из-за ошибки при сканировании образцов
på grund av felet vid skanning av prover
yalnızca belirli bir yılda ortaya çıkıyorlar
– لذلك، فإذا أُعيد التحليل في العام الذي يليه،
- derfor, hvis analysen genkøres det følgende år, vil du
Wenn die Analyse im folgenden Jahr wiederholt wird, werden Sie
- therefore, if the analysis is rerun in the following year, you will
; por lo tanto, si el análisis se vuelve a ejecutar en el año siguiente,
- par conséquent, si l'analyse est réexécutée l'année suivante, vous
- oleh karena itu, jika analisis dijalankan kembali pada tahun berikutnya, Anda akan
- quindi, se l'analisi viene rieseguita nell'anno successivo,
- したがって 、 翌年 に 分析 を 繰り返す と 、 増加 した 州 を 除いて 、
다음 해에 분석을 반복하면
- daarom, als de analyse het volgende jaar opnieuw wordt uitgevoerd, zul je
- derfor, hvis analysen kjøres om året etter, vil du
- então, se a análise for repetida no ano seguinte, você
- поэтому, если анализ будет повторен в следующем году, вы
- om analysen genomförs om året efter kommer du att
- bu nedenle, analiz sonraki yıl tekrarlanırsa
فستلاحظ نفس النمط العام من النتائج المبالغ فيها في العينات الصغيرة،
bemærke det samme generelle mønster med overdrevne resultater i små prøver,
bei kleinen Proben das gleiche allgemeine Muster übertriebener Ergebnisse feststellen, mit
notice the same general pattern of exaggerated results in small samples,
notará el mismo patrón general de resultados exagerados en muestras pequeñas,
remarquerez le même schéma général de résultats exagérés dans de petits échantillons,
melihat pola umum yang sama dari hasil yang berlebihan dalam sampel kecil,
noterai lo stesso modello generale di risultati esagerati in piccoli campioni,
小さな サンプル でも 同じ 一般 的な 誇張 さ れた 結果 の パターン に 気付く
증가한 지방을 제외하고 작은 샘플에서 동일한 과장된 결과 패턴을
hetzelfde algemene patroon van overdreven resultaten opmerken in kleine steekproeven,
legge merke til det samme generelle mønsteret med overdrevne resultater i små prøver,
notará o mesmo padrão geral de resultados exagerados em pequenas amostras,
заметите ту же общую картину завышенных результатов в небольших выборках,
märka samma allmänna mönster för överdrivna resultat i små prover,
, küçük örneklemlerde aynı genel abartılı sonuç modelini göreceksiniz ,
إلا أن المقاطعات التي ارتفعت فيها نسب الإصابة في العام الماضي
bortset fra at provinserne, der steg Hvor infektionsrater sidste år
Ausnahme der Provinzen, die zugenommen haben Wo die Infektionsraten im letzten Jahr
except that the provinces that increased In which infection rates last year
excepto que las provincias que aumentaron En el que las tasas de infección el año pasado
sauf que les provinces qui ont augmenté Là où les taux d'infection de l'année dernière
kecuali provinsi yang meningkat Dimana angka infeksi tahun lalu
tranne che per le province che sono aumentate Dove i tassi di infezione lo scorso anno
でしょう 昨年 の 感染 率 が 今年 の 感染 率
확인할 수 있습니다. 작년의
behalve dat de provincies die toenamen Waar infectiecijfers vorig jaar
bortsett fra at provinsene som økte I hvilke infeksjonsrater i fjor
exceto que as províncias que aumentaram Em que as taxas de infecção no ano passado
за исключением тех провинций, которые увеличились При этом показатели инфицирования в прошлом году
förutom att provinserna som ökade I vilka infektionsfrekvenser förra året
ancak artan iller hariç Geçen yıl
لن يظهر فيها ارتفاع في نسب الإصابة بالضرورة هذا العام.
ikke nødvendigvis viser en stigning i infektionsrater i år.
nicht unbedingt einen Anstieg der Infektionsraten in diesem Jahr zeigen werden.
will not necessarily show an increase in infection rates this year.
no necesariamente mostrarán un aumento en las tasas de infección este año.
ne montreront pas nécessairement une augmentation des taux d'infection cette année.
belum tentu menunjukkan peningkatan angka infeksi tahun ini.
non mostreranno necessariamente un aumento dei tassi di infezione quest'anno.
の 増加 を 必ずしも 示さ ない 場合 。
감염률이 반드시 올해 감염률의 증가를 나타내지는 않습니다.
niet noodzakelijkerwijs een toename van infectiecijfers dit jaar zullen laten zien.
ikke nødvendigvis viser en økning i infeksjonsrater i år.
não mostrarão necessariamente um aumento nas taxas de infecção neste ano.
не обязательно будут свидетельствовать об увеличении показателей инфицирования в этом году.
inte nödvändigtvis visar en ökning av infektionsfrekvensen i år.
enfeksiyon oranlarının bu yıl enfeksiyon oranlarında mutlaka bir artış göstermeyeceği durumlarda.
وفي تلك الحالة
I så fald
In diesem Fall würden
In that case
En ese caso
Dans ce cas
Dalam hal ini
In quel caso
その 場合
이 경우
In dat geval
I så fall
Nesse caso
В этом случае
I det fallet
Bu durumda
، لن ينظر إلى الاختلافات في نسب الإصابة التي ظهرت بين المقاطعات ذات التعداد السكاني المرتفع
ville forskellene i incidensrater, der optrådte mellem højtbefolkede
die Unterschiede in den Inzidenzraten, die zwischen Landkreisen mit hoher
, the differences in incidence rates that appeared between high-population
, las diferencias en las tasas de incidencia que aparecieron entre los condados de
, les différences de taux d'incidence qui apparaissaient entre les comtés à forte population
, perbedaan tingkat insiden yang muncul antara kabupaten dengan populasi tinggi
, le differenze nei tassi di incidenza che apparivano tra le contee ad alta
、 人口 の 多い 郡 と 人口 の 少ない 郡 の 間 に 現れた 発生 率 の 違い は
고인 구군과 저 인구 군간에 나타난 발병률의 차이는
zouden de verschillen in incidentiecijfers die optraden tussen provincies met een hoge populatie
vil ikke forskjellene i forekomst mellom fylker med høy befolkning
, as diferenças nas taxas de incidência que surgiram entre os condados de
различия в уровне заболеваемости, которые возникли между округами с высокой и низкой
skulle skillnaderna i incidensnivåer som uppträdde mellan högbefolkade
, yüksek nüfuslu ve düşük nüfuslu ilçeler arasında görülen insidans oranlarındaki farklılıklar
والمقاطعات ذات التعداد المنخفض على أنها حقيقية،
og lavbefolkede amter , ikke opfattes som reelle.
und niedriger Bevölkerung auftraten , nicht als real angesehen.
and low- population counties would not be perceived as real.
alta y baja población no se percibirían como reales.
et à faible population ne seraient pas perçues comme réelles.
dan populasi rendah tidak akan dianggap nyata.
e bassa popolazione non sarebbero percepite come reali.
実際 に は 認識 さ れ ませ ん .493-
실재 로 인식되지 않을 것 입니다
en provincies met een lage populatie niet als reëel worden beschouwd .
og lav befolkning oppfattes som reelle.
alta e baixa população não seriam percebidas como reais.
численностью населения, не будут восприниматься как реальные.
och lågbefolkade län inte uppfattas som verkliga.
gerçek olarak algılanmayacaktır .
أنها تعتبر وفقا 493 ( السنة العشرون – العدد التاسع عشر – أكتوبر 2012 )
Ifølge 493 - (20. år - 19. udgave - oktober 2012)
Laut 493 - (20. Jahr - 19. Ausgabe - Oktober 2012) besteht
According to 493 - (20th year - 19th issue - October 2012)
Según 493 - (año 20 - número 19 - octubre de 2012)
Selon 493 - (20e année - 19e numéro - octobre 2012)
Menurut 493 - (20 tahun - edisi 19 - Oktober 2012)
Secondo 493 - (20 ° anno - 19 ° numero - ottobre 2012)
(20 年 目 -19 号 -2012 年 10 月 ) に よる
.493 (20 년 ~ 19 호 ~ 2012 년 10 월)
Volgens 493 - (20e jaar - 19e uitgave - oktober 2012)
Ifølge 493 - (20. år - 19. utgave - oktober 2012)
De acordo com 493 - (20º ano - 19ª edição - outubro de 2012)
Согласно 493 - (20-й год - 19-й выпуск - октябрь 2012 г.)
Enligt 493 - (20: e året - 19: e utgåvan - oktober 2012)
493'e göre - (20. yıl - 19. sayı - Ekim 2012)
– من الوظائف الأساسية للنمط الثاني مراقبة الأفكار والأفعال التي ”يقترحها“ النمط الأول والتحكم فيها،
- er en af de primære funktioner i den anden type at overvåge ideer Og de handlinger, der er "foreslået" af det første mønster og kontrollerer dem,
eine der Hauptfunktionen des zweiten Typs darin, Ideen zu überwachen Und die Aktionen, die vom ersten Muster „vorgeschlagen“ werden und die sie steuern,
- one of the primary functions of the second type is monitoring ideas And the actions that are “suggested” by the first pattern and controlling them,
- una de las funciones principales del segundo tipo es el seguimiento de ideas Y las acciones que son "sugeridas" por el primer patrón y controlarlas,
- l'une des principales fonctions du deuxième type est le suivi des idées Et les actions qui sont «suggérées» par le premier motif et les contrôler, en
- salah satu fungsi utama dari tipe kedua adalah memantau ide Dan tindakan yang "disarankan" oleh pola pertama dan mengontrolnya,
- una delle funzioni primarie del secondo tipo è il monitoraggio delle idee E le azioni che sono "suggerite" dal primo schema e le controllano,
と 、2 番 目 の タイプ の 主要な 機能 の 1 つ は アイデア の 監視 です そして 、 最初の パターン に よって 「 提案 」 さ れ 、 それ ら を 制御 し 、
에 따르면 두 번째 유형의 주요 기능 중 하나는 아이디어 모니터링입니다. 그리고 첫 번째 패턴에 의해 "제안"되고 제어
- is een van de primaire functies van het tweede type het monitoren van ideeën En de acties die door het eerste patroon worden 'gesuggereerd' en deze controleren,
- er en av de viktigste funksjonene til den andre typen å overvåke ideer Og handlingene som "foreslås" av det første mønsteret og kontrollerer dem,
- uma das funções primárias do segundo tipo é monitorar ideias E as ações que são “sugeridas” pelo primeiro padrão e as controlam,
- одной из основных функций второго типа является мониторинг идей И действия, которые «подсказываются» первым шаблоном, и управляют ими,
- är en av de andra funktionerna i den andra typen att övervaka idéer Och de åtgärder som "föreslås" av det första mönstret och kontrollerar dem,
- ikinci türün temel işlevlerinden biri, fikirleri izlemektir. Ve ilk örüntü tarafından "önerilen" ve onları kontrol eden eylemler,
مما يسمح لبعضها بالظهور بصورة مباشرة من خلال السلوك
så nogle af dem kan vises direkte gennem adfærden og
sodass einige von ihnen direkt durch das Verhalten erscheinen und
allowing some of them to appear directly through the behavior and
permitiendo que algunas de ellas aparezcan directamente a través del comportamiento y
permettant à certaines d'entre elles d'apparaître directement à travers le comportement et en
memungkinkan beberapa dari mereka untuk muncul secara langsung melalui perilaku dan
consentendo ad alcune di esse di apparire direttamente attraverso il comportamento e
それ ら の 一部 が 動作 を 通じて 直接 表示 さ れる ように し 、
되는 동작 중 일부 는 동작을 통해 직접 나타나고
waardoor sommige direct door het gedrag kunnen verschijnen en
slik at noen av dem kan vises direkte gjennom oppførselen og
permitindo que algumas delas apareçam diretamente através do comportamento e
позволяя некоторым из них проявляться непосредственно через поведение и
så att vissa av dem kan visas direkt genom beteendet och
bazılarının doğrudan davranış yoluyla görünmesine izin vererek ve
ويقمع بعضها أو يعمل على تعديلها
undertrykke nogle af dem eller arbejde på at ændre dem
[27:04.415] For eksempel:
einige von ihnen unterdrücken oder daran arbeiten, sie zu ändern
[27:04.415] Beispiel:
suppressing some of them or working to modify them
[27:04.415] For example:
suprimiendo algunas de ellas o trabajando para modificarlas
[27:04.415] Por ejemplo:
supprimant certaines d'entre elles ou en travaillant à les modifier
[27:04.415] Par exemple:
menekan beberapa di antaranya atau bekerja untuk memodifikasinya
[27:04.415] Misalnya:
sopprimendone alcune o lavorando per modificarle
[27:04.415] Ad esempio:
一部 を 抑制 したり 、 修正 したり する アクション
일부를 억제하거나 수정하기 위해 노력합니다.
[27:04.415] 예 :
sommige ervan kunnen onderdrukken of eraan werken om ze te wijzigen
[27:04.415] Bijvoorbeeld:
undertrykke noen av dem eller arbeide for å endre dem
[27:04.415] For eksempel:
suprimindo algumas delas ou trabalhando para modificá-las
[27:04.415] Por exemplo:
подавляя некоторые из них или работая над их изменением
[27:04.415] Например:
undertrycka några av dem eller arbeta för att ändra dem
[27:04.415] Till exempel:
bazılarını bastırarak veya onları değiştirmeye çalışıyor
[27:04.415] Örneğin:
استمع إلى اللغز التالي دون أن تحاول حله،
Lyt til det næste puslespil uden at prøve at løse det,
Hören Sie sich das nächste Rätsel an, ohne es zu lösen,
Listen to the next puzzle without trying to solve it,
Escuche el siguiente acertijo sin tratar de resolverlo,
Écoutez le puzzle suivant sans essayer de le résoudre,
Mendengarkan teka-teki berikutnya tanpa mencoba menyelesaikannya,
ascolta il puzzle successivo senza cercare di risolverlo,
解決 しよう と せ ず に 次の パズル を
다음 퍼즐을 풀려고하지 않고
luister naar de volgende puzzel zonder deze op te lossen,
Lytt til neste puslespill uten å prøve å løse det,
Ouça o próximo quebra-cabeça sem tentar resolvê-lo,
слушайте следующую загадку, не пытаясь ее решить,
Lyssna på nästa pussel utan att försöka lösa det,
Bir sonraki bulmacayı çözmeye çalışmadan
بل استمع إلى بديهتك
men lyt til din intuition
aber hören Sie auf Ihre Intuition
but listen to your intuition
pero escuche su intuición
mais écoutez votre intuition
tetapi dengarkan intuisi Anda
ma ascolta la tua intuizione
聞き ます が 、 直感 に 耳 を 傾け ます
듣고 직감에 귀를 기울이십시오
maar luister naar je intuïtie
men lytt til intuisjonen din
mas ouça sua intuição
но прислушивайтесь к своей интуиции
men lyssna på din intuition
dinleyin , ancak sezginizi dinleyin
– تبلغ تكلفة المضرب الرياضي والكرة 1,10 دولار
- omkostningerne ved matematikken og bolden $ 1,10 og
- die Kosten für Mathematik und Ball $ 1.10 und
- the cost of the math and the ball $ 1.10 and the racket's price increases a
: el costo de las matemáticas y la pelota $ 1.10 y el precio de la raqueta aumenta un
- le coût des maths et du ballon 1,10 $ et le prix de la raquette augmente d'un
- biaya matematika dan bola $ 1,10 dan harga raket meningkat satu
- il costo della matematica e della palla $ 1,10 e il prezzo della racchetta aumenta di un
- 数学 と ボール の コスト 1.10 ドル で 、 ラケット の 価格 は ボール より 1
-수학 및 공의 비용 $ 1.10 및
- de kosten van de wiskunde en de bal $ 1,10 en
- kostnadene for matematikken og ballen $ 1,10 og
- o custo da matemática e da bola $ 1,10 e
- цена математики и мяча 1,10 доллара и цена ракетки увеличивается на
- kostnaden för matematiken och bollen 1,10 $ och
- matematik ve topun maliyeti 1.10 $ ve
ويزيد سعر المضرب عن الكرة بمقدار دولار ،
racketens pris stiger en dollar over bolden, så
der Preis des Schlägers erhöht den Ball um einen Dollar.
dollar over the ball, so
dólar por encima de la pelota, entonces,
dollar par rapport à la balle, alors
dolar di atas bola, jadi
dollaro sulla palla, quindi
ドル 高く なる ので 、 ボール は
라켓 가격은 공을 1 달러 증가시킵니다
de prijs van het racket stijgt met één dollar
racketens pris øker en dollar over ballen, så
o preço da raquete excede a bola em um dólar
доллар по сравнению с мячом, так
racketens pris ökar bollen med en dollar
raketin fiyatı topu bir dolar arttırır,
فكم يبلغ سعر الكرة .. ؟
hvor meget koster bolden ..?
Wie viel kostet der Ball?
how much is the ball ..?
¿cuánto cuesta la pelota ...?
combien coûte la balle ..?
berapa harga bolanya ..?
quanto costa la palla ..?
いくら です か ..?
over de bal.
hvor mye koster ballen ..?
сколько же стоит мяч ..?
peki top ne kadar ..?
– بعد أن استمعت إلى اللغز،
- Efter at have lyttet til puslespillet,
- Nachdem Sie sich das Puzzle angehört haben, werden
- After having listened to the puzzle,
- Después de haber escuchado el acertijo,
- Après avoir écouté le puzzle,
- Setelah mendengarkan teka-teki,
- Dopo aver ascoltato il puzzle,
- パズル を 聞いた 後
- Nadat je naar de puzzel hebt geluisterd,
- Etter å ha lyttet til puslespillet,
- Depois de ouvir o quebra-cabeça,
- Послушав головоломку,
- Efter att ha lyssnat på pusslet kommer
- Bulmacayı dinledikten sonra,
ستجد أن الرقم 10 قد طرأ على ذهنك،
vil du opdage, at tallet 10 er sket i dit sind,
Sie feststellen, dass Ihnen die Zahl 10 in den Sinn gekommen ist,
you will find that the number 10 has occurred to your mind,
encontrarás que se te ha ocurrido el número 10,
vous constaterez que le nombre 10 vous est venu à l'esprit,
Anda akan menemukan bahwa angka 10 muncul di benak Anda,
scoprirai che ti è venuto in mente il numero 10,
、10 と いう 数字 が 頭 に 浮かんだ こと が わかり ます
-. 퍼즐을 듣고 한 후,이 쉬운 퍼즐의 구별 특징은
zul je zien dat het getal 10 in je opkomt,
vil du oppdage at tallet 10 har skjedd i tankene dine,
você descobrirá que o número 10 lhe ocorreu,
вы обнаружите, что вам пришла в голову цифра 10,
du att upptäcka att siffran 10 har uppstått i ditt sinne, vilket
10 sayısının aklınıza geldiğini göreceksiniz,
أي أن تكلفة الكرة 10 سنتات،
hvilket betyder, at bolden koster 10 cent. Det
was bedeutet, dass der Ball 10 Cent kostet. Das
meaning that the ball costs 10 cents. The
lo que significa que la bola cuesta 10 centavos. La
ce qui signifie que la balle coûte 10 cents. La
artinya bola itu berharga 10 sen.
il che significa che la pallina costa 10 centesimi. La
。 つまり 、 ボール の 価格 は 10 セント です 。
그 대답은 직관적이고 매력적인 점이다 볼이 10 센트
wat betekent dat de bal 10 cent kost. Het
noe som betyr at ballen koster 10 cent. Det som
o que significa que a bola custa 10 centavos. A
означающая, что мяч стоит 10 центов.
betyder att bollen kostar 10 cent. Det som
yani topun maliyeti 10 senttir.Bu
فالسمة المميزة لهذا اللغز السهل
kendetegnende ved dette lette puslespil
Unterscheidungsmerkmal dieses einfachen Puzzles
distinguishing feature of this easy puzzle
característica distintiva de este sencillo acertijo
particularité de ce puzzle facile
Ciri khas dari teka - teki yang mudah ini
caratteristica distintiva di questo facile puzzle
この 簡単な パズル の 際立った 特徴 は
즉, 숫자 10는 당신의 마음에 발생한 것을 발견 할
onderscheidende kenmerk van deze eenvoudige puzzel
kjennetegner dette enkle puslespillet
característica distintiva deste quebra -
Отличительной чертой этой простой головоломки
kännetecknar detta enkla pussel
kolay bulmacanın ayırt edici özelliği
هي أن إجابته بديهية وجذابة ولكنها خاطئة
er, at dens svar er intuitivt og attraktivt, men det er forkert
ist, dass seine Antwort intuitiv und attraktiv ist, aber falsch
is that its answer is intuitive and attractive, but it is wrong
es que su respuesta es intuitiva y atractiva, pero es incorrecta
est que sa réponse est intuitive et attrayante, mais elle est fausse
adalah jawabannya intuitif dan menarik, tetapi salah
è che la sua risposta è intuitiva e attraente, ma è sbagliata
、 答え が 直感 的で 魅力 的である と いう こと です が 、 間違 っ
것이다, 그러나 그것은 잘못이다
is dat het antwoord intuïtief en aantrekkelijk is, maar het is fout
er at svaret er intuitivt og attraktivt, men det er feil
cabeça fácil é que sua resposta é intuitiva e atraente, mas está errada
является то, что ее ответ интуитивно понятен и привлекателен, но он неверен
är att dess svar är intuitivt och attraktivt, men det är fel
, cevabının sezgisel ve çekici olmasıdır, ancak yanlıştır
– ولاكتشاف الخطأ، عليك بإجراء عملية حسابية لاحتساب الفرق
- og for at opdage fejlen skal du udføre en beregning for at beregne forskellen
- und um den Fehler zu entdecken, müssen Sie eine Berechnung durchführen, um die Differenz zu berechnen
- and to discover the error, you must perform a calculation to calculate the difference
- y para descubrir el error, debes realizar un cálculo para calcular la diferencia
- et pour découvrir l'erreur, vous devez effectuer un calcul pour calculer la différence
- dan untuk menemukan kesalahannya, Anda harus melakukan perhitungan untuk menghitung selisihnya
- e per scoprire l'errore, devi eseguire un calcolo per calcolare la differenza
てい ます 。 エラー を 見つける に は 、 計算 を 実行 して 差 を 計算 する 必要 が あり ます 。
- 오류를 발견, 당신은 차이를 계산하는 계산을 수행해야합니다
- en om de fout te ontdekken, moet je een berekening uitvoeren om het verschil te berekenen
- og for å oppdage feilen, må du utføre en beregning for å beregne forskjellen
- e para descobrir o erro, você deve realizar um cálculo para calcular a diferença
- и чтобы обнаружить ошибку, вы должны выполнить расчет для расчета разницы
- och för att upptäcka felet måste du göra en beräkning för att beräkna skillnaden
- ve hatayı keşfetmek için, farkı hesaplamak için bir hesaplama yapmanız gerekir
– فإذا كانت تكلفة الكرة 10 سنتات ،
- hvis bolden koster 10 cent, så vil
- wenn die Kosten des Balls 10 Cent,
- if the cost of the ball 10 cents,
- si el costo de la bola 10 centavos,
- si la balle coûte 10 cents, alors
- jika harga bola 10 sen, maka
- se il costo della palla 10 centesimi,
ボール の コスト が 10 セント 、
- 공 비용의 경우 10 센트,
- als de kosten van de bal 10 cent,
- hvis ballen koster. 10 cent,
- se o custo da bola 10 centavos, então
- если стоимость мяча 10 центов, тогда
- om bollen kostar 10 cent,
- eğer topun maliyeti varsa 10 sent, sonra
فستبلغ التكلفة الكلية 1,20 دولار
de samlede omkostninger være $ 1,20
die Gesamtkosten betragen 1,20 USD
the total cost will be $ 1,20
el costo total será de $ 1.20
le coût total sera de 1,20 $
total biaya menjadi $ 1,20
il costo totale sarà di $ 1,20
合計 コスト は $ 1,20
총 비용은 $ 1,20 ( 볼당
de totale kosten zijn $ 1,20
den totale kostnaden vil være $ 1,20
o custo total será de $ 1,20
общая стоимость составит 1,20 доллара
den totala kostnaden blir $ 1,20
toplam maliyet 1,20 $ olacaktır
( 10 سنتات للكرة و 1,10 للمضرب)؛
(10 cent pr. Kugle, 1,10 pr. Bat);
(10 Cent pro Ball, 1,10 pro Schläger);
(10 cents per ball, 1.10 per bat);
(10 centavos por pelota, 1.10 por bate);
(10 cents par balle, 1,10 par batte);
(10 sen per bola, 1,10 per bat);
(10 centesimi per pallina, 1,10 per mazza);
( ボール あたり 10 セント 、 バット あたり 1.10) に なり ます 。
10 센트, 타석 당 1.10)입니다.
(10 cent per bal, 1,10 per bat);
(10 cent per ball, 1,10 per bat);
(10 centavos por bola, 1,10 por taco);
(10 центов за мяч, 1,10 за биту);
(10 cent per boll, 1,10 per bat);
(top başına 10 sent, yarasa başına 1,10);
أي أن التكلفة الكلية لن تصبح 1,10 دولار
Det vil sige, at de samlede omkostninger ikke bliver $ 1,10
Das heißt, die Gesamtkosten werden nicht 1,10 USD betragen
That is, the total cost will not become $ 1.10
Es decir, el costo total no se convertirá en $ 1.10
Autrement dit, le coût total ne deviendra pas 1,10 $
Artinya, total biaya tidak akan menjadi $ 1,10
Cioè, il costo totale non diventerà $ 1,10
つまり 、 総 費用 は 1.10 ドル に は なり ませ ん 。
즉, 총 비용이 1.10 달러가되지 않을
Dat wil zeggen, de totale kosten zullen niet $ 1,10 worden
Det vil si at den totale kostnaden ikke blir $ 1,10
Ou seja, o custo total não será de $ 1,10
То есть общая стоимость не станет 1,10 доллара
Det vill säga den totala kostnaden blir inte 1,10 $
Yani, toplam maliyet 1.10 $ olmayacak
– لذلك، فالإجابة الصحيحة هي أن تكلفة الكرة 5 سنتات
- derfor er det rigtige svar, at bolden koster 5 cent
- daher ist die richtige Antwort, dass der Ball 5 Cent kostet
- therefore, the correct answer is that the ball costs 5 cents
- por lo tanto, la respuesta correcta es que la pelota cuesta 5 centavos
- par conséquent, la bonne réponse est que la balle coûte 5 cents
- oleh karena itu, jawaban yang benar adalah bahwa bola itu berharga 5 sen
- quindi, la risposta corretta è che la palla costa 5 centesimi
したがって 、 正解 は ボール の 費用 が 5 セント
것이므로 정답은 공이 5 센트라
- daarom is het juiste antwoord dat de bal 5 cent kost
- derfor er det riktige svaret at ballen koster 5 cent
- portanto, a resposta correta é que a bola custa 5 centavos
- следовательно, правильный ответ - мяч стоит 5 центов
- därför är det rätta svaret att bollen kostar 5 cent
- bu nedenle, doğru cevap, topun 5 sente mal olmasıdır
– من المفترض أن الإجابة البديهية قد طرأت أيضا على ذهن
- det antages, at det intuitive svar også skete for
- es wird angenommen, dass die intuitive Antwort auch in den Köpfen derer vorkam,
- it is assumed that the intuitive answer also occurred in the minds of
- se asume que la respuesta intuitiva también ocurrió en la mente de
- on suppose que la réponse intuitive est également venue à l'esprit de
- diasumsikan bahwa jawaban intuitif juga muncul di benak
- si presume che la risposta intuitiva sia arrivata anche alle menti di
である と いう こと です 。 最終 的に 正解 に 到達 した 人
는 것입니다. 결국에는 정답에 성공한 사람들
- er wordt aangenomen dat het intuïtieve antwoord ook opkwam bij
- det antas at det intuitive svaret også skjedde i hodet til
- presume-se que a resposta intuitiva também ocorreu na mente
- предполагается, что интуитивный ответ приходил и в умы
- det antas att det intuitiva svaret också kom till tankarna hos
- sezgisel cevabın , sonunda doğru cevaba ulaşmayı başaranların da akıllarına
هؤلاء الذين نجحوا في التوصل إلى الإجابة الصحيحة في النهاية،
dem, der lykkedes at nå frem til det rigtige svar til sidst,
denen es am Ende gelungen ist, die richtige Antwort zu finden,
those who succeeded in arriving at the correct answer in the end,
quienes lograron llegar a la respuesta correcta al final,
ceux qui ont réussi à arriver à la bonne réponse à la fin,
mereka yang berhasil sampai pada jawaban yang benar pada akhirnya,
coloro che sono riusciti ad arrivare alla risposta corretta alla fine,
の 心 に も 直感 的な 答え が 発生 した と 想定 さ れ 、
의 마음 속에도 직관적 인 답이 생겼다고 가정하고,
degenen die er uiteindelijk in slaagden om tot het juiste antwoord te komen,
de som lyktes med å komme til riktig svar til slutt,
daqueles que conseguiram chegar à resposta correta no final,
тех, кому в итоге удалось прийти к правильному ответу,
dem som lyckades nå fram till rätt svar till slut,
geldiği ve bunu bir şekilde başardıklarında ortaya çıkardıkları
وقد توصلوا إليها حين استطاعوا بطريقة ما مقاومة بديهتهم
og de kom op med det, når de på en eller anden måde klarede det Modstå deres intuition
und sie fanden sie, als sie es irgendwie schafften Widerstehen Sie ihrer Intuition
and they found it when they somehow managed Resist their intuition
y la encontraron cuando de alguna manera lograron Resista su intuición
et ils l'ont trouvée quand ils ont réussi d'une manière ou d'une autre. Résistez à leur intuition
dan mereka menemukannya ketika mereka berhasil. Lawan intuisi mereka
e l'hanno inventata quando in qualche modo ci sono riusciti Resisti alla loro intuizione
なんとか して 解決 した とき に 思いついた のです 。 彼ら の 直感 に 抵抗 して ください
어떻게 든 관리 할 때 찾았습니다. 그들의 직관에 저항하십시오.
en ze bedachten het toen ze het op de een of andere manier lukte. Weersta hun intuïtie
og de fant det da de på en eller annen måte klarte Motstå deres intuisjon
e eles a encontraram quando de alguma forma conseguiram Resista à intuição deles
и они его придумали, когда каким-то образом справились. Сопротивляйтесь их интуиции
och de kom fram till det när de på något sätt lyckades Motstå deras intuition
varsayılır. Onların sezgilerine direnin
– والآن، حان وقت الإجابة عن هذا السؤال:
- nu er det tid til at besvare dette spørgsmål:
- Nun ist es Zeit, diese Frage zu beantworten:
- Now, it is time to answer this question:
- Ahora, es el momento de responder a esta pregunta:
- maintenant, il est temps de répondre à cette question:
- sekarang, saatnya menjawab pertanyaan ini:
- Ora, è il momento di rispondere a questa domanda: in
- 今 、 この 質問 に 答える 時 が 来 ました :
이제이 질문에 답할
- Nu is het tijd om deze vraag te beantwoorden:
- nå er det på tide å svare på dette spørsmålet:
- agora, é hora de responder a esta pergunta:
- теперь пора ответить на этот вопрос: в
- nu är det dags att svara på denna fråga:
- şimdi, şu soruyu cevaplamanın zamanı geldi:
إلى أي مدى يراقب النمط الثاني اقتراحات النمط الأول .. ؟
I hvilken grad overholder det andet mønster forslagene fra det første?
Inwieweit beachtet das zweite Muster die Vorschläge des ersten?
To what extent does the second pattern observe the suggestions of the first?
¿Hasta qué punto el segundo patrón observa las sugerencias del primero?
dans quelle mesure le deuxième modèle observe-t-il les suggestions du premier?
Sejauh mana pola kedua mengamati sugesti pola pertama?
che misura il secondo modello osserva i suggerimenti del primo?
2 番 目 の パターン は 最初の パターン の 提案 を どの 程度 観察 し ます か ?
때입니다. 두 번째 패턴은 첫 번째의 제안을 어느 정도까지 준수합니까?
in hoeverre neemt het tweede patroon de suggesties van het eerste waar?
I hvilken grad observerer det andre mønsteret forslagene til det første?
até que ponto o segundo padrão segue as sugestões do primeiro?
какой степени второй паттерн соблюдает внушения первого?
I vilken utsträckning följer det andra mönstrets förslag från det första?
İkinci model birincinin önerilerini ne ölçüde gözlemliyor?
من المعلوم أن هؤلاء الذين أجابوا بأن تكلفة الكرة 10 سنتات
Det vides, at dem, der svarede, at bolden kostede 10 cent
Es ist bekannt, dass diejenigen, die geantwortet haben, dass der Ball 10 Cent kostet
It is known that those who answered that the ball cost 10 cents
Se sabe que quienes respondieron que la pelota costaba 10 centavos
On sait que ceux qui ont répondu que la balle coûtait 10 centimes
Diketahui bahwa mereka yang menjawab bahwa bola berharga 10 sen
È noto che chi ha risposto che la pallina costa 10 centesimi
ボール の コスト が 10 セント である と 答えた 人 は 、 答え の 正し さ を 確認 し なかった
공이 10 센트라고 답한 사람들은 답
Het is bekend dat degenen die antwoordden dat de bal 10 cent kostte,
Det er kjent at de som svarte at ballen kostet 10 øre,
Sabe-se que aqueles que responderam que a bola custava 10 centavos
Известно, что те, кто ответил, что мяч стоит 10 центов
Det är känt att de som svarade att bollen kostade 10 cent
Topun 10 sente mal olduğu yanıtını verenlerin
لم يتحققوا من صحة إجاباتهم،
, ikke bekræftede rigtigheden af deres svar, og
, die Richtigkeit ihrer Antworten nicht überprüft haben, und
did not verify the correctness of their answers, and
no verificaron la veracidad de sus respuestas, y
n'ont pas vérifié l'exactitude de leurs réponses, et
tidak memverifikasi kebenaran jawaban mereka, dan
non ha verificato la correttezza delle proprie risposte, e
こと が 知ら れて い ます 。 したがって 、2 番 目 の タイプ
의 정확성을 검증하지 않았기
de juistheid van hun antwoorden niet verifieerden, en
ikke bekreftet riktigheten av svarene sine, og
não verificaram a exatidão de suas respostas,
, не подтвердили правильность своих ответов, и
inte verifierade riktigheten av deras svar, och
, cevaplarının doğruluğunu doğrulamadığı ve
وبالتالي اعتمد النمط الثاني الإجابة البديهية
derfor vedtog den anden type det intuitive svar,
daher hat der zweite Typ die intuitive Antwort übernommen
therefore the second type adopted the intuitive answer
así el segundo tipo adoptó la respuesta intuitiva
donc le second type a adopté la réponse intuitive
oleh karena itu tipe kedua mengadopsi jawaban intuitif
quindi il secondo tipo ha adottato la risposta intuitiva
は 、 ソリューション 所有 者 が 簡単な 努力 を した 場合 に 拒否 した であろう
때문에 두 번째 유형 은 솔루션 보유자가 간단한 노력을하면 거부했을
dus nam het tweede type het intuïtieve antwoord aan
dermed vedtok den andre typen det intuitive svaret
portanto o segundo tipo adotou a resposta intuitiva
поэтому второй тип принял интуитивный ответ,
därför antog den andra typen det intuitiva svaret
bu nedenle ikinci türün
التي كان ليرفضها إذا بذل صاحب الحل مجهودا بسيطا
som han ville have afvist, hvis løsningsholderen gjorde en simpel indsats
, die er abgelehnt hätte, wenn der Lösungsinhaber eine einfache Anstrengung unternommen hätte
that he would have rejected if the solution holder made a simple effort
que habría rechazado si el poseedor de la solución hubiera hecho un simple esfuerzo
qu'il aurait rejetée si le détenteur de la solution faisait un simple effort
yang akan dia tolak jika pemegang solusi melakukan upaya sederhana
che avrebbe scartato se il portatore della soluzione avesse fatto un semplice sforzo
直感 的な 答え を 採用 し ました 。 また 、 直感 に
직관적 인 답 을 채택한 것으로 알려져 있으며, 직관으로 답한 사람들
dat hij zou hebben afgewezen als de oplossingshouder een eenvoudige poging deed
som han ville ha avvist hvis løsningsholderen gjorde en enkel innsats
que teria rejeitado se o dono da solução fizesse um esforço simples
который он отклонил бы, если бы обладатель решения предпринял простое усилие,
som han skulle ha avvisat om lösningsinnehavaren gjorde en enkel ansträngning
, çözüm sahibinin basit bir çaba göstermesi durumunda
– ومن المعلوم أيضا أن هؤلاء الذين أجابوا اعتمادًا على بديهتهم
- og det vides også, at de, der svarede på baggrund af deres intuition
- und es ist auch bekannt, dass diejenigen, die aufgrund ihrer Intuition geantwortet
- and it is also known that those who answered on the basis of their intuition
- y también se sabe que quienes respondieron en base a su intuición
- et on sait également que ceux qui ont répondu sur la base de leur intuition
- dan juga diketahui bahwa mereka yang menjawab berdasarkan intuisi mereka
- ed è anche noto che chi ha risposto in base alla propria intuizione
基づいて 答えた 人 は 、 明確な 社会 的 シグナル を 認識 し なかった
은 명확한 사회적 신호를 인식하지 못한 것으로
- en het is ook bekend dat degenen die op basis van hun intuïtie antwoordden
- og det er også kjent at de som svarte på grunnlag av deres intuisjon,
- e também se sabe que aqueles que responderam com base em sua intuição
- также известно, что те, кто ответил на основе своей интуиции
- och det är också känt att de som svarade på grundval av sin intuition
reddedeceği sezgisel cevabı benimsediği biliniyor - ve sezgilerine dayanarak cevap verenlerin
لم يدركوا إشارة اجتماعية واضحة؛
, ikke opfattede et klart socialt signal;
haben, kein klares soziales Signal wahrgenommen haben;
did not perceive a clear social signal;
no percibieron una clara señal social;
n'ont pas perçu un signal social clair;
tidak melihat sinyal sosial yang jelas;
non ha percepito un chiaro segnale sociale;
こと が 知ら れて い ます 。
알려져 있습니다 .
geen duidelijk sociaal signaal zagen;
ikke oppfattet et klart sosialt signal;
não perceberam um sinal social claro;
, не восприняли четкого социального сигнала;
inte uppfattade en tydlig social signal;
net bir sosyal sinyal algılamadığı da biliniyor ;
فقد كان يجب عليهم أن يتساءلوا لم قد يرغب أي شخص في وضع سؤال بمثل تلك السذاجة داخل استقصاء
De burde have spekuleret på, hvorfor nogen vil stille et sådant godtroende spørgsmål i en undersøgelse
Sie hätten sich fragen sollen, warum jemand eine so leichtgläubige Frage in eine Untersuchung einbeziehen möchte
They should have wondered why anyone would want to put such a gullible question into an investigation
Deberían haberse preguntado por qué alguien querría poner una pregunta tan ingenua en una encuesta
Ils auraient dû se demander pourquoi quiconque voudrait poser une question aussi crédule dans une enquête
Mereka seharusnya bertanya-tanya mengapa ada orang yang ingin mengajukan pertanyaan yang mudah tertipu ke dalam penyelidikan
Avrebbero dovuto chiedersi perché qualcuno avrebbe voluto inserire una domanda così credulona in un sondaggio
彼ら は なぜ 誰 も が そのような 騙さ れ やすい 質問 を 調査 に 入れ たい の か 疑問 に 思った はずです
그들은 왜 누군가가 그렇게 속기 쉬운 질문을 설문 조사에 넣기를 원하는지 궁금했을 것
Ze hadden zich moeten afvragen waarom iemand zo'n goedgelovige vraag in een onderzoek zou willen plaatsen
De burde ha lurt på hvorfor noen ønsker å stille et så godtroende spørsmål i en etterforskning
Eles deveriam ter se perguntado por que alguém iria querer colocar uma pergunta tão ingênua em uma pesquisa
Им следовало бы задаться вопросом, почему кто-то захочет задавать такой легковерный вопрос в опросе
De borde ha undrat varför någon skulle vilja ställa en sådan lättfattlig fråga i en utredning
Birinin neden bu kadar saf bir soruyu bir soruşturmaya sormak isteyeceğini merak etmeleri gerekirdi
– تقصيرهم في التحقق من الإجابة
- deres manglende evne til at kontrollere svaret er
- ihr Versäumnis, die Antwort zu verifizieren, ist
- their failure to verify the answer is
: su falla en verificar la respuesta es
- leur incapacité à vérifier la réponse est
- kegagalan mereka untuk memverifikasi jawabannya
: la loro incapacità di verificare la risposta è
- 検証 の コスト が 非常に 小さい ため 、
입니다. 검증 비용이 너무 적어서
- hun falen om het antwoord te verifiëren is
- deres manglende evne til å verifisere svaret
- sua falha em verificar a resposta é
- их неспособность проверить ответ
- deras misslyckande med att verifiera svaret
- yanıtı doğrulayamamaları
ملحوظ لأن تكلفة التحقق بسيطة للغاية،
mærkbar, fordi omkostningerne ved verifikation er så små, at et
spürbar, weil die Kosten für die Verifizierung so gering sind, dass ein
noticeable because the cost of verification is so small that a
notable porque el costo de la verificación es tan pequeño que
perceptible car le coût de la vérification est si faible que
terlihat jelas karena biaya verifikasi sangat kecil sehingga
evidente perché il costo della verifica è così piccolo che
数 秒 の 反省 で そのような 恥ずかしい 間違い を 回避
몇 초의 반성만으로도 그런 당혹스러운 실수를 피할 수
merkbaar omdat de kosten van verificatie zo laag zijn dat een
merkes fordi kostnadene for bekreftelse er så små at
perceptível porque o custo da verificação é tão pequeno que
заметна, потому что стоимость проверки настолько мала, что
märks eftersom kostnaden för verifiering är så liten att
dikkat çekicidir çünkü doğrulama maliyeti o kadar küçüktür ki,
فثوان معدودة من التفكير كان من شأنها أن تجنبهم مثل هذا الخطأ المحرج،
par sekunders refleksion ville have undgået en sådan pinlig fejl,
paar Sekunden Nachdenken einen solch peinlichen Fehler vermieden hätten,
few seconds of reflection would have avoided such an embarrassing mistake,
unos segundos de reflexión habrían evitado un error tan vergonzoso,
quelques secondes de réflexion auraient évité une erreur aussi embarrassante,
beberapa detik perenungan akan menghindari kesalahan yang memalukan seperti itu,
pochi secondi di riflessione avrebbero evitato un errore così imbarazzante,
できた ので 、 答え を 検証 でき なかった こと は 顕著
있었기 때문에 답을 검증하지 못한 것은 눈에 띄지 만 문제가 될 수 있습니다.
paar seconden nadenken zo'n gênante fout zou hebben voorkomen,
noen sekunder med refleksjon ville ha unngått en så pinlig feil,
alguns segundos de reflexão teriam evitado um erro tão embaraçoso,
несколько секунд размышления позволили бы избежать такой досадной ошибки,
några sekunders reflektion skulle ha undvikit ett så pinsamt misstag,
birkaç saniyelik düşünme bu kadar utanç verici bir hatayı önleyebilirdi,
لكن قد تبدو مسألة التفكير صعبة نسبيا
men det kan synes at være et spørgsmål om At tænke er relativt vanskeligt
aber es scheint eine Frage von Das Denken ist relativ schwierig, da
but it may seem a matter of Thinking is relatively difficult
pero puede parecer una cuestión de Pensar es relativamente difícil
mais cela peut sembler une question de La réflexion est relativement difficile
tetapi ini mungkin tampak seperti masalah Berpikir relatif sulit
ma può sembrare una questione di Pensare è relativamente difficile
ですが 、 それ は 問題 の ように 見える かも しれ ませ ん
근육 긴장과 강렬한 집중
maar het lijkt misschien een kwestie van Denken is relatief moeilijk
men det kan virke som et spørsmål om Å tenke er relativt vanskelig
mas pode parecer uma questão de Pensar é relativamente difícil
но это может показаться вопросом Думать относительно сложно
men det kan tyckas vara en fråga om Att tänka är relativt svårt
ancak bu bir mesele gibi görünebilir. Düşünmek,
مع توتر العضلات والتركيز الشديد
med muskelspænding og intens fokus
Muskelverspannungen und ein intensiver Fokus
with muscle tension and intense focus
con la tensión muscular y la concentración intensa
avec une tension musculaire et une concentration intense
dengan ketegangan otot dan fokus yang intens
con tensione muscolare e concentrazione intensa
彼 の 著書 「 TheSwan 」 で は 、
으로 생각하는 것은 상대적으로 어렵습니다.
met spierspanning en intense focus
med muskelspenninger og intenst fokus
com tensão muscular e foco intenso
с напряжением мышц и интенсивным вниманием
med muskelspänningar och intensivt fokus
kas gerginliği ve yoğun odaklanma ile
في،« ابذل مجهودا أقل » أثناء الإجابة
i "Gør mindre indsats", mens du svarer
in "Machen Sie sich weniger Mühe" beim Antworten
in, "Make less effort" while answering
en, "Haga menos esfuerzo" mientras responde
dans «Faites moins d'effort» tout en répondant
dalam, "Lakukan sedikit usaha" saat menjawab
in "Fai meno sforzo" mentre rispondi
筋肉 の 緊張 と 「 努力 を 少なく する 」 に
대답하는 동안 "노력을 줄이십시오"
in 'Doe minder moeite' tijdens het beantwoorden
i "Gjør mindre innsats" mens du svarer
em "Faça menos esforço" ao responder
к вопросу: «Делай меньше усилий» при ответе
i "Gör mindre ansträngning" när man svarar
nispeten zordur , cevap verirken "Daha az çaba gösterin"
– ويبدو أن هؤلاء الذين قالوا إن تكلفة الكرة 10 سنتات من الأتباع المتعصبين لقانون
- det ser ud til, at de, der sagde, at bolden kostede 10 cent, var hårdhændede tilhængere af loven,
- es scheint, dass diejenigen, die sagten, dass der Ball 10 Cent kostet, hartnäckige Anhänger des Gesetzes waren
- it seems that those who said the ball cost 10 cents were die-hard adherents of the law
- parece que aquellos que dijeron que la pelota costaba 10 centavos eran fieles seguidores de la ley
- ceux qui ont dit que la balle coûtait 10 cents semblaient être des adhérents inconditionnels de la loi
- tampaknya mereka yang mengatakan bahwa bola berharga 10 sen adalah penganut hukum yang keras
- sembra che coloro che hanno detto che la palla costa 10 centesimi fossero aderenti irriducibili della legge
集中 して いる ため 、 考える の は 比較的 難しく 、 ボール の コスト が 10 セント だ と 言った
-공이 10 센트라고 말한 사람들은 법을 고수하는 것처럼 보였고
- degenen die zeiden dat de bal 10 cent kostte leken die-hard aanhangers van de wet te zijn
- de som sa at ballen kostet 10 cent så ut til å være dumme tilhengere av loven,
- aqueles que disseram que a bola custou 10 centavos pareciam ser partidários da lei
- похоже, что те, кто сказал, что мяч стоит 10 центов, были твердыми приверженцами закона,
- de som sa att bollen kostade 10 cent verkade vara hårda anhängare av lagen
- öyle görünüyor ki, topun 10 sente mal olduğunu söyleyenler kanuna sıkı sıkıya bağlıydılar
أما هؤلاء الذين تجنبوا تلك الإجابة،
og dem, der undgik det svar,
und diejenigen, die diese Antwort vermieden,
and those who avoided that answer
y aquellos que evitaron esa respuesta
et ceux qui ont évité cette réponse
dan mereka yang menghindari jawaban itu
e coloro che hanno evitato quella risposta
人 は 法 を 固く 守って いた ようで 、
그 대답을 피한 사람들은
en degenen die dat antwoord vermeden
og de som unngikk det svaret
e aqueles que evitaram essa resposta
а те, кто избегал этого ответа,
och de som undvek det svaret
ve bu yanıttan
فلديهم عقول أكثر نشاطا
havde mere aktive
in seinem Buch The Swan aktivere
had more active
tenían mentes más activas
avaient des esprits plus actifs qui
memiliki pikiran yang lebih aktif untuk
avevano menti più attive che
その 答え を 避けた 人
마음을 속이는 더 적극적인
hadden een actievere
hadde mer aktive
tinham mentes mais ativas,
имели более активные
hade mer aktiva
kaçınanların daha aktif
خداع العقول
sind, der bedrog sind
Köpfe hatten, die den
minds deceiving minds
engañando mentes
trompaient les esprits
menipu pikiran
ingannano le menti
は より 積極 的な 心 を
마음을 가졌습니다
geest die geesten bedriegt
sinn som bedrar sinn
enganando mentes
умы, обманывающие умы
sinnen som lurade sinnen
zihinleri aldatıcı zihinlere sahipti
– في كتابه ” البجعة السوداء “
- i sin bog The Swan السوداء“،
Verstand täuschten Al Sawda ',
- in his book The Swan Al Sawda ',
- en su libro El cisne السوداء“،
- dans son livre The Swan السوداء“،
- dalam bukunya The Swan السوداء“،
- nel suo libro The Swan السوداء“،
持って いた ようです 。 السوداء “،
-그의 저서 The Swan에서 السوداء“،
- in zijn boek The Swan Al Sawda ',
- i boken hans The Swan السوداء“،
- em seu livro The Swan السوداء“،
- в его книге «Лебедь» السوداء“،
- i sin bok The Swan السوداء“،
- Kuğu kitabında السوداء“،
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
Nassim Taleb, enthüllt die Theorie der trügerischen Geschichten,
Nassim Taleb exposes the theory of deceptive stories
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ” نسيم طالب “ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
Nassim Taleb legt de theorie van misleidende verhalen bloot
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
تعرض ”نسيم طالب“ لنظرية القصص الخادعة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
um zu erklären, wie falsche Geschichten der Vergangenheit
in order to explain how false stories of the past shape
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
om uit te leggen hoe nepverhalen uit het verleden
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
كي يشرح الكيفية التي تشكل بها قصص الماضي المزيفة
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
unsere Sicht auf die Welt und
our view of the world and
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
onze kijk op de wereld en
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
نظرتنا إلى العالم
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
unsere Erwartungen an die Zukunft prägen .
our expectations about the future.
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
onze verwachtingen over de toekomst bepalen.
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
وتوقعاتنا حول المستقبل
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
Diese Geschichten müssen während unserer kontinuierlichen Versuche, die Welt zu verstehen, auftauchen
These stories must appear during our continuous attempts to understand the world
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
Deze verhalen moeten naar voren komen tijdens onze voortdurende pogingen om de wereld te begrijpen
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
لا بد أن تظهر تلك القصص في أثناء محاولاتنا المستمرة لفهم العالم
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
- und diese interpretativen Erzählungen
- and those interpretive narratives
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
- en die interpretatieve verhalen
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
– وتتسم تلك الروايات التفسيرية
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
, die wir für überzeugend halten,
that we feel are convincing
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
die volgens ons overtuigend
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
التي نشعر بأنها مقنعة
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
sind einfach und greifbar. Es ist mehr als abstrakt,
are simple and tangible More than abstract ones,
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
zijn, zijn eenvoudig en tastbaar. Het is meer dan abstracte,
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
بكونها بسيطة وملموسة أكثر منها مجردة،
كما أنها تسند دورا كبيرا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
es misst auch Talent,
it also assigns a large role to talent,
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
maar kent ook een grote rol toe aan talent,
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
كما أنها تسند دورًا كبيرًا إلى الموهبة
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
Intelligenz, Absichten und nicht Glück
level of intelligence, intentions, and not luck, and it
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
niveau van intelligentie, intenties en niet aan geluk, en
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
ومستوى الذكاء والنوايا وليس الحظ،
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
eine große Rolle bei und konzentriert sich auf einige bemerkenswerte Ereignisse, die aufgetreten sind, und nicht auf unzählige Ereignisse, die nicht
focuses on a few remarkable events that occurred and
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
richt zich op een paar opmerkelijke gebeurtenissen die zich hebben voorgedaan en
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وتركز على القليل من الأحداث اللافتة التي وقعت
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
stattgefunden haben
not on countless events that did not happen
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
niet op talloze gebeurtenissen die niet hebben plaatsgevonden
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
وليس على أحداث لم تحدث لا حصر لها
– فقال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
- laut einem „Studenten“ könnte
- according to a “student”,
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال ” طالب “،
– فقًال”طالب“،
- volgens een 'student' zou
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
– فقًال”طالب“،
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
jedes herausragende Ereignis werden Der Kern der erklärenden Geschichte
any prominent event could become The core of the story explanatory
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
elke prominente gebeurtenis kunnen worden De kern van het verklarende verhaal
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
أي حدث بارز من الممكن أن يصبح نواة لـقصة تفسيرية
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
zeigt, dass wir uns selbst täuschen, wenn wir
it indicates that we deceive ourselves
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
geeft aan dat we onszelf voor de gek houden wanneer
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
فهو يشير إلى أننا نخدع أنفسنا
حين نحيك قصصا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
Geschichten weben, die über die Vergangenheit inspirieren, und
when weave stories inspiring about the past and
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
we verhalen weven die inspireren over het verleden en het
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
حين نحيك قصصًا ملهمة حول الماضي
ثم نصدقها
ثم نصدقها
dann glauben,
then believe it
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
vervolgens geloven
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
ثم نصدقها
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
dass gestrickte Geschichten einfache und überzeugende Erklärungen
that offers knitted stories simple and convincing explanations
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
dat gebreide verhalen eenvoudige en overtuigende uitleg biedt
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
تقدم تلك القصص المحبوكة تفسيرات بسيطة ومقنعة
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
über menschliche Handlungen und Absichten
about human actions and intentions,
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
over menselijke acties en bedoelingen,
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
حول أفعال البشر ونواياهم
فنحن دائما على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
bieten. Wir sind immer bereit, das Verhalten
we are always ready to interpret the behaviors
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
we zijn altijd bereid om het gedrag te interpreteren
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
فنحن دائمًا على استعداد لتفسير السلوكيات
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
als Beweis für allgemeine Tendenzen und unsere Rezepte zu interpretieren. Dies sind die
as evidence of general tendencies and our recipes,
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
als bewijs van algemene tendensen en onze recepten,
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
كدليل على ميولنا العامة وصفاتنا،
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
Gründe, warum wir diese Ergebnisse leicht erreichen können
which are the reasons we can easily match them results
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
wat de redenen zijn waarom we ze gemakkelijk kunnen matchen
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
وهي أسباب يمكننا بسهولة مضاهاتها بالنتائج
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
- und tragen zu deren Wirkung bei Die persönliche Anziehungskraft
- and contributes to the impact that The personal attraction
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
- en draagt bij aan de impact die De persoonlijke aantrekkingskracht
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
– ويساهم الأثر الذي تخلقه الجاذبية الشخصية
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
, die die Helden oder Ereignisse dieser Geschichten überwältigt, schafft es, uns davon zu überzeugen;
that overwhelms the heroes or events of those stories creates in convincing us of them
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
die de helden of gebeurtenissen in die verhalen overweldigt, creëert om ons ervan te overtuigen;
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
التي تطغى على ابطال أو أحداث تلك القصص في إقناعنا بها ؛
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
Weil wir dadurch dazu neigen, unsere Ansichten zu allen Merkmalen einer Person
Because it makes us tend to compare our views
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
Omdat het ons ertoe brengt om onze opvattingen
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
لأنها تجعلنا نميل إلى مقارنة وجهات نظرنا
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
zu vergleichen , indem wir
on all traits of a person by
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
over alle eigenschappen van een persoon te vergelijken door
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
حول جميع سمات شخص ما
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
ein bestimmtes Merkmal beurteilen, das auffällt.
judging a specific trait that stands out.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته .
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
een specifieke eigenschap te beoordelen die opvalt.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
بحكمنا على سمة محددة بارزة من سماته.
وبالتالي،
وبالتالي،
Wenn wir denken also,
Thus,
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
Dus
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
وبالتالي،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
dass ein Fußballspieler ist schön und sportlich, sind wir
if we think that a football player is handsome and athletic, we
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
als we denken dat een voetballer knap en atletisch is,
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فإذا اعتقدنا أن أحد لاعبي كرة القدم وسيم ورياضي ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
ihn wahrscheinlich auch zu prüfen, die besten Spieler, und
are likely to consider him also the best player, and
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
beschouwen we hem waarschijnlijk ook als de beste speler, en
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
فمن المحتمل أن نعتبره أيضًا أفضل لاعب ،
ولتلك الجاذبية أيضا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
dass Attraktivität hat auch einen negativen Effekt.
that attractiveness also has a negative effect.
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
die aantrekkelijkheid heeft ook een negatief effect.
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
ولتلك الجاذبية أيضًا أثر سلبي،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
Wenn wir denken, dass ein Spieler tot ist, dann
If we think that a player is dead, then
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
Als we denken dat een speler dood is, dan zien
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فإذا اعتقدنا أن أحد اللاعبين دميم،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
sehen wir seine athletischen Fähigkeiten als niedrig,
we see his athletic abilities as low,
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
we zijn atletische vaardigheden als laag,
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
فننظر إلى قدراته الرياضية على أنها متدنية ،
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
hilft persönliche Attraktivität der Geschichten einfach und logisch zu halten. Interpretation
personal attractiveness helps to keep the stories simple and logical. Interpretation
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
persoonlijke aantrekkelijkheid helpt om de verhalen eenvoudig en logisch te houden. Interpretatie
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
تساعد الجاذبية الشخصية على الحفاظ على بساطة ومنطقية القصص التفسيرية
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
durch Übertreibung der
by exaggerating the
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
door de consistentie van beoordelingen te
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
من خلال المبالغة
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
Konsistenz der Bewertungen: Die
consistency of assessments: the
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات :
في اتساق التقييمات:
overdrijven : het
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
في اتساق التقييمات:
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
Guten in diesen Geschichten sind auf der ganzen Linie gut,
good in those stories are good along the line,
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
goede in die verhalen is langs de lijn goed,
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
فالطيبون في تلك القصص صالحون على طول الخط،
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
und die Bösen sind auf der ganzen Linie gut.
and the bad guys are all along the line
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
en de slechteriken zijn allemaal langs de lijn
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
أما الأشرار فطالحون على طول الخط
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصا شريرا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
Wir sind schockiert, wenn wir hören, dass eine böse Person Kinder und Tiere liebt,
- so we are shocked if we hear that an evil person loves children and loves animals
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
- dus we zijn geschokt als we horen dat een slecht persoon van kinderen houdt en van dieren houdt
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
– بالتالي نشعر بالصدمة إذا سمعنا أن شخصًا شريرًا يحب الأطفال ويحب الحيوانات
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
egal wie oft wir diese Informationen hören ,
no matter how many times we hear that information,
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
, hoe vaak we die informatie ook horen ,
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
مهما بلغ عدد مرات استماعنا إلى تلك المعلومة،
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
weil jeder Hauch von Zärtlichkeit gezeigt wird.
because any touch of tenderness is shown.
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
omdat elke aanraking van tederheid wordt getoond.
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
لأن أي لمسة حنان يظهرها
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
Die Erwartungen, die er an ihn stellte, werden durch seine Attraktivität beeinflusst,
The expectations that he made about him will be affected by his attractiveness,
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
de verwachtingen die hij maakte over hem zal worden beïnvloed door zijn aantrekkingskracht,
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
ستخالف توقعاتنا التي كونها عنه تأثرًا بمدى جاذبيته،
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
und die Inkonsistenz in seiner Einschätzung verzerrt unsere Gedanken und Gefühle.
and the inconsistency in his assessment distorts our thoughts and feelings
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
en de inconsistentie in zijn beoordeling verstoort onze gedachten en gevoelens
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
كما أن عدم الاتساق في تقييمه يشوش أفكارنا ومشاعرنا
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
Die sozialen Konsequenzen der Rückschau
The social consequences of hindsight
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
de sociale gevolgen van achteraf
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
العواقب الاجتماعية للإدراك المتأخر
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوا مفكرا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
- der Geist, der Erzählungen über die Vergangenheit erstellt, wird als Denkorgan betrachtet.
- the mind that creates narratives about the past is considered a thinking organ,
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
- de geest die verhalen over het verleden creëert wordt beschouwd als een denkend orgaan,
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
– يعتبر العقل الذي يختلق الروايات حول الماضي عضوًا مفكرًا،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
Wenn ein unerwartetes Ereignis eintritt, passen
when an unexpected event occurs, we
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
wanneer een onverwachte gebeurtenis voordoet, we
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
فحين يقع حدث غير متوقع،
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
wir unsere Sicht auf die Welt schnell an, um uns
quickly adjust our view of the world
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
snel onze kijk op de wereld aan te passen
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
سرعان ما نعدل نظرتنا إلى العالم
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
an diese Überraschung anzupassen
to adapt to that surprise
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
aan te passen aan dat verrassing
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
كي نتكيف مع تلك المفاجأة ،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
Stellen Sie sich vor, Sie sehen, wie ein Fußballspiel zwischen den beiden Teams gleich oft gewinnt und verliert.
Imagine you're watching a football match between the two teams have the same number of times winning and losing,
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
Stel je voor dat je naar een voetbalwedstrijd kijkt tussen de twee teams die hetzelfde aantal keer winnen en verliezen hebben,
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
تخيل أنك تشاهد مباراة كرة قدم بين فريقين لديهما نفس عدد مرات الفوز والخسارة،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
Nach dem Ende des Spiels und dem Sieg übereinander wird
after the end of the game and win one over the other,
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
na het einde van het spel en de ene over de andere wint, zal
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
فبعد انتهاء المباراة وفوز أحدهما على الآخر،
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
die Welt Ihre Sichtweise überarbeiten,
the world will revise your outlook
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
de wereld je vooruitzichten herzien
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
ستراجع نظرتك إلى العالم
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى كثيرا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
weil Sie jetzt denken, dass das Gewinnerteam das stärkste ist Lassen Sie sich vom verlierenden Team begeistern und
because you now think that the winning team as the strongest Thrice from the losing team, and
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
omdat je nu denkt dat het winnende team de sterkste is Opwinding van het verliezende team en
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
لأنك الآن تعتقد أن الفريق الفائز أقوى ك ثيرًا من الفريق الخاسر،
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
ersetzen Sie dank dieser neuen Erkenntnis
thus, replace your view of the past
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
vervang daarom uw kijk op het verleden
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وبالتالي، فتستبدل نظرتك إلى الماضي
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
Ihre Sicht auf die Vergangenheit und die Zukunft.
as well as the future thanks to this new
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
en de toekomst dankzij dit nieuwe
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
وكذلك المستقبل بفضل هذا التصور الجديد
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
Die Idee ist, dass das Lernen aus Überraschungen akzeptabel ist,
insight - the idea is that learning from surprises is acceptable,
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
inzicht - het idee is dat leren van verrassingen acceptabel is,
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
– والفكرة هي أن التعلم من المفاجآت أمر مقبول ،
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
aber einige gefährliche Konsequenzen haben kann.
but it may have some dangerous consequences.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة .
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
maar het kan enkele gevaarlijke gevolgen hebben.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
ولكنه قد يكون له بعض العواقب الخطيرة.
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
Zu den allgemeinen Mängeln des menschlichen Geistes gehört
Among the general shortcomings of the human mind is
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
Een van de algemene tekortkomingen van de menselijke geest is
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
من ضمن أوجه القصور العامة للعقل البشري
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
seine Unfähigkeit, sein Wissen über die Vergangenheit
its inability to reconfigure its knowledge about the past
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
zijn onvermogen om zijn kennis over het verleden
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
عجزه عن إعادة تشكيل معارفه حول الماضي
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
oder seine veränderten Überzeugungen neu zu konfigurieren .
or its changed beliefs.
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
of zijn veranderde overtuigingen te herconfigureren .
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
أو اعتقاداته التي طرأ عليها التغيير،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
Sobald ein Mensch eine neue Sicht auf die Welt (oder einen Teil davon) annimmt,
Once a person adopts a new view of the world (or any part of it),
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم ( أو إلى أي جزء منه )،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
Zodra een persoon een nieuwe kijk op de wereld (of een deel ervan) aanneemt,
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
فبمجرد أن يتبنى المرء نظرة جديدة إلى العالم (أو إلى أي جزء منه)،
يفقد في الحال جزءا كبيرا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
verliert er sofort einen großen Teil seiner Fähigkeit, sich an seine alten Überzeugungen zu erinnern
he immediately loses a large part of his ability to remember his old beliefs
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
verliest hij onmiddellijk een groot deel van zijn vermogen om zijn oude overtuigingen te onthouden
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
يفقد في الحال جزءًا كبيرًا من قدرته على تذكر اعتقاداته القديمة
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
- er ist verlobt. Viele Psychologen haben bisher
- he is engaged. Many psychologists have so far
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
- hij is verloofd. Veel psychologen hebben tot nu toe
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
– يعكف العديد من علماء النفس إلى الآن
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
untersucht, was passiert, wenn Menschen ihre Meinung ändern
studied what happens when people change their opinions
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
bestudeerd wat er gebeurt als mensen van mening veranderen
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
على دراسة ما يحدث حين يغير الناس آراءهم
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
- zum Beispiel:
- for example:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال :
– فعلى سبيل المثال:
- bijvoorbeeld:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
– فعلى سبيل المثال:
يختار العالم الذي يجري التجربة موضوعا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
Der Wissenschaftler, der das Experiment durchführt, wählt ein Thema aus, zu dem es keine schlüssige Meinung gibt, wie
the scientist who conducts the experiment chooses a topic about which there is no conclusive opinion, such
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
de wetenschapper die het experiment uitvoert, kiest een onderwerp waarover geen definitieve mening bestaat, zoals
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
يختار العالِم الذي يجري التجربة موضوعًا لا يوجد رأي قاطع حوله،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
beispielsweise die Todesstrafe.
as the death penalty,
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
de doodstraf,
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
كعقوبة الإعدام،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
Er misst sorgfältig das Verhalten der Menschen zu diesem Thema
and he carefully measures people's behavior towards this topic,
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
en hij meet zorgvuldig het gedrag van mensen ten opzichte van dit onderwerp,
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
ويعمد إلى قياس سلوكيات الناس تجاه هذا الموضوع بحرص،
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
und spricht die Teilnehmer dann mit einer Nachricht an Sichtbar oder hörbar
and then addresses the participants with a message Visible or audible
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
en richt zich vervolgens tot de deelnemers met een bericht. Zichtbaar of hoorbaar
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
وبعد ذلك توجه إلى المشاركين رسالة مرئية أو مسموعة
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
, um diese Idee zu überzeugen oder abzulehnen,
to persuade or oppose that idea,
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
om dat idee te overtuigen of tegen te gaan,
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
لإقناعهم بتلك الفكرة أو معارضتها،
ثم يقيس العالم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
misst der Wissenschaftler das Verhalten der Probanden erneut
then the scientist measures the subjects' behaviors anew
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
dan meet de wetenschapper het gedrag van de proefpersonen opnieuw
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
ثم يقيس العالِم سلوكيات أفراد التجربة من جديد
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
- normalerweise erscheint ihr Verhalten als Reaktion auf die Nachricht, die sie gehört haben.
- usually their behavior appears in response to the message they heard.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها .
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
- meestal verschijnt hun gedrag als reactie op de boodschap die ze hoorden.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
– وفي العادة تظهر سلوكياتهم استجابة للرسالة التي استمعوا إليها.
وفي النهاية،
وفي النهاية،
Am Ende sprechen die
In the end, the
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
Uiteindelijk praten de
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
وفي النهاية،
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
Personen des Experiments über ihre früheren Meinungen
subjects of the experiment talk about their previous opinions
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
individuen van het experiment over hun eerdere mening
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
يتحدث أفراد التجربة عن آرائهم السابقة
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
zur Todesstrafe,
about the death penalty,
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
over de doodstraf,
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
حول عقوبة الإعدام،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
und sie haben möglicherweise das Gefühl, dass diese Aufgabe schwierig ist, weil sie diese Meinungen neu konfigurieren,
and they may feel that this task is difficult because they reconfigure those views,
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
en ze kunnen het gevoel hebben dat deze taak moeilijk is omdat ze die opvattingen herconfigureren,
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
وقد يشعرون بأن تلك المهمة صعبة لأنهم أعادوا تشكيل تلك الآراء،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلا من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
wodurch sie sich an ihre aktuellen Meinungen erinnern, anstatt an die vorherigen, dh
which makes them recall their current opinions instead of the previous ones, that is ,
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
waardoor ze zich hun huidige mening herinneren in plaats van de vorige, dat wil zeggen ,
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
مما يجعلهم يسترجعون آراءهم الحالية بدلاً من السابقة،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
sie führen einen Substitutions- und Substitutionsprozess durch, und
they perform a process of substitution and substitution, and
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
ze voeren een proces van vervanging en vervanging uit, en
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
أي أنهم يجرون عملية إحلال وتبديل،
ويذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
viele von ihnen sind erstaunt, dass sie ein anderes Gefühl hatten um
many of them are amazed that they had a different feeling
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
velen van hen zijn verbaasd dat ze een ander gevoel hadden.
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
ويُذهل الكثير منهم من أنهم كان لديهم شعور مختلف
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
dieses Problem in Bezug auf von der
With regard to this issue by
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
Wat betreft dit probleem op basis van
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
تجاه تلك المسألة من قبل
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
Intuition im Vergleich zu der festen Formel,
intuition compared to the fixed formula,
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
intuïtie in vergelijking met de vaste formule,
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
البديهة مقارنة بالصيغة الثابتة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
nehmen wir an, dass Sie ein Firmeninhaber
let's assume that you are a company owner
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
laten we aannemen dat u een bedrijfseigenaar bent
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
فلنفترض أنك صاحب شركة
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
und Notwendigkeit sind ein Vertriebsmitarbeiter einstellen
and need to hire a sales representative.
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
en een verkoopvertegenwoordiger moet inhuren.
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
وبحاجة إلى توظيف مندوب مبيعات
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
Wenn Ihr Wunsch ernst ist die beste Person in dieser Position zu benennen,
If your desire is serious to appoint the best person in this position,
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
Als het uw wens is om de beste persoon in deze functie aan te stellen,
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فإذا كانت رغبتك جادة في تعيين أفضل شخص في هذا المنصب
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
dann, dass Ihre Mission ist es, dass für die Sie arbeiten müssen
that is your mission that you must work for
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
dan is dat uw missie waarvoor u moet werken
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
فتلك هي مهمتك التي يجب أن تعمل من أجلها
– أولا، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
-. erstens notwendig für den Erfolg in dieser Position wie Geschicklichkeit
- first, choose some of the qualities necessary for success in this position such as
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
- kies eerst enkele van de kwaliteiten die nodig zijn voor succes in deze functie, zoals
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
– أولاً، اختر بعض الصفات اللازمة للنجاح في هذا المنصب
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
einige der Qualitäten wählen Technik, Verantwortung, Zuverlässigkeit usw.
skill Technical, responsibility, reliability, etc.
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
vaardigheid Technisch, verantwoordelijkheid, betrouwbaarheid, enz.
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
كالمهارة الفنية والمسؤولية والموثوقية وما إلى ذلك
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
- aber übertreiben Sie nicht die Anzahl der erforderlichen Eigenschaften,
- but do not overstate the number of qualities required,
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
- maar overschat het aantal vereiste kwaliteiten niet,
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
– ولكن لا تبالغ في عدد الصفات المطلوبة،
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
einige Eigenschaften reichen aus
some qualities suffice
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
sommige kwaliteiten zijn voldoende
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
بعض الصفات تكفي
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
- und jede dieser Eigenschaften sollte so weit wie möglich von den anderen unabhängig sein,
- and each of those traits should be independent of the others as much as possible,
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
- en elk van die eigenschappen moet zoveel mogelijk onafhankelijk zijn van de anderen,
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
– ويجب أن تكون كل صفة من تلك الصفات مستقلة عن الأخرى قدر الإمكان،
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
und Sie sollten das Gefühl haben, dass Sie sie
and you must feel that you can really evaluate them
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
en je moet voelen dat je ze echt kunt evalueren door
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
كما يجب أن تشعر بأنك تستطيع حقًا تقييمها
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
durch einige praktische Fragen
through some practical questions
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
middel van enkele praktische vragen
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
من خلال بعض الأسئلة العملية
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
wirklich bewerten können - dann Sie sollten eine Liste dieser Fragen und der Attribute
- then, You should make a list of these questions and the attributes
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
- dan, U moet een lijst maken van deze vragen en de attributen
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
– بعد ذلك ، عليك بإعداد قائمة بتلك الأسئلة والسمات
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
erstellen , für die sie stehen, und darüber nachdenken, wie die Bewertungen ihnen zugewiesen werden
they stand for and think about how the scores will be allocated to them
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
waarvoor ze staan en nadenken over hoe de scores eraan worden toegekend
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
التي ترمز إليها والتفكير في كيفية توزيع الدرجات عليها
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
- Sie können beispielsweise
- you can, for example,
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
- u kunt bijvoorbeeld
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
– يمكنك ، على سبيل المثال،
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
fünf Fragen fünf Bewertungen zuweisen
assign five scores to five questions
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
vijf scores toekennen aan vijf vragen
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
تخصيص خمس درجات لخمسة أسئلة
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيداجدا“ أو ”سيئا جدا“ في أثناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
- und Sie sollten eine Vorstellung davon haben, was Sie als „sehr gut“ oder „sehr schlecht“ betrachten würden Das Ergebnis des Bewertungsprozesses
- and you should have an idea of what you would consider “very good” or “very bad” in terms of The outcome of the evaluation process
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ” جيدًاجدًا “ أو ” سيئًا جدًا “ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
- en u moet een idee hebben van wat u zou beschouwen als 'zeer goed' of 'zeer slecht' in termen van prestaties. Het resultaat van het evaluatieproces
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ويجب أن تكون لديك فكرة عما يمكنك أن تعتبره ”جيدًاجدًا“ أو ”سيئًا جدًا“ في أث ناء عملية التقييم
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
- Diese Einstellungen dauern ungefähr eine halbe Stunde Ihrer Zeit,
- these settings will take approximately half an hour of your time
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
- deze instellingen nemen ongeveer een half uur van uw tijd in beslag,
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
– ستستغرق تلك الإعدادات نصف ساعة من وقتك تقريبًا
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
sodass nur eine geringe Investition in den großen Erfolg
so there is a small investment in making great success
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
dus er is een kleine investering in het behalen van groot succes
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
لذلك فيها استثمار صغير لتحقيق نجاح كبير
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
bei der Qualität neuer Mitarbeiter erforderlich ist.
in the quality of new hires.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد .
في جودة الموظفين الجدد.
in de kwaliteit van nieuwe medewerkers.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
في جودة الموظفين الجدد.
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
Um nicht von der persönlichen Attraktivität beeinflusst zu werden, müssen
In order to avoid being influenced by personal attractiveness,
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
Om te voorkomen dat u wordt beïnvloed door persoonlijke aantrekkelijkheid,
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
ولكي تتجنب التأثر بالجاذبية الشخصية،
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
Sie Informationen zu den von Ihnen ausgewählten Merkmalen sammeln
it is essential that you gather information about the characteristics that you have chosen
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
is het noodzakelijk om informatie te verzamelen over de kenmerken die u hebt gekozen
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
من الضروري أن تجمع معلومات حول الصفات التي اخترتها
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
, um ihnen nacheinander Bewertungen zuzuweisen,
in order to assign them scores one by one,
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
om ze een voor een scores toe te kennen,
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
كي تخصص لها الدرجات واحدة تلو الأخرى،
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
aber nicht zur Bewertung eilen.
but do not rush to the assessment.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم .
ولكن لا تتعجل في التقييم.
maar haast u niet naar de beoordeling.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولكن لا تتعجل في التقييم.
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
Und weil Sie für die endgültige Entscheidung verantwortlich sind, dürfen
And because you are responsible for the final decision,
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
En omdat u verantwoordelijk bent voor de uiteindelijke beslissing,
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
ولأنك مسؤول عن القرار النهائي،
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
Sie nichts "ignorieren"
you must not "turn a blind eye" to anything
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ” تغض الطرف “ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
moet u nergens "een oogje dichtknijpen"
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
يجب ألا ”تغض الطرف“ عن أي شيء
– اتخذ قرارا صارما أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
- treffen Sie die schwierige Entscheidung, dass Sie den Bewerber einstellen, der eine
- make the tough decision that you hire the applicant
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
- neem de moeilijke beslissing dat u de kandidaat inhuurt
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
– اتخذ قرارًا صارمًا أنك توظف المتقدم
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
höhere Punktzahl erzielt,
who scores higher,
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
die hoger scoort,
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
الذي يحرز درجات أعلى،
حتى إذا كنت تفضل متقدما آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
auch wenn Sie einen anderen Bewerber bevorzugen, und
even if you prefer another applicant,
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
zelfs als u de voorkeur geeft aan een andere kandidaat,
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حتى إذا كنت تفضل متقدمًا آخر ،
حاول أن تقوم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
versuchen Sie, Ihren Wunsch zu beurteilen, ein Argument für einen Wechsel des Bewerberrankings zu erfinden
try to assess your desire to fabricate an argument for switching applicants' ranking
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
probeer uw wens in te schatten om een argument te verzinnen om van positie van kandidaat te veranderen
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
حاول أن تقوِّم رغبتك في اختلاق حجة لتبديل ترتيب المتقدمين
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
- es gibt eine Menge Forschung Das vielversprechendste in dieser Hinsicht,
- there is a huge amount of research The most promising in this regard,
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
- er is enorm veel onderzoek Het meest veelbelovend in dit opzicht,
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
– هناك عدد ضخم من الأبحاث الواعدة في هذا الصدد،
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
was darauf hinweist, dass die Wahrscheinlichkeit, den besten Bewerber zu finden,
which indicates that the likelihood of finding the best applicant
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
wat aangeeft dat de kans om de beste kandidaat te vinden
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
والتي تشير إلى أن احتمال أن تعثر على المتقدم الأفضل
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
wenn Sie dieses Verfahren anwenden,
if you use this procedure is
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
als u deze procedure gebruikt
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
إذا استخدمت هذا الإجراء
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
größer ist als die Wahrscheinlichkeit, dass Sie es finden,
greater than the probability that you will find it
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
groter is dan de kans dat u deze vindt
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
يفوق احتمال أن تعثر عليه
إذا فعلت ما يفعله الناس عادة في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
wenn Sie das tun, was Menschen normalerweise in einer solchen Situation tun,
if you do what people usually do in such a situation,
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
als u doet wat mensen gewoonlijk doen in een dergelijke situatie,
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
إذا فعلت ما يفعله الناس عادةً في مثل هذا الموقف،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
wenn sie unvorbereitet zum Vorstellungsgespräch gehen
as they go to the interview unprepared,
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
aangezien ze onvoorbereid naar het interview gaan
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
حيث إنهم يذهبون إلى المقابلة وهم غير مستعدين،
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
und ihre Entscheidungen über vollständig akkreditierte
and make their decisions about fully accredited
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
en hun beslissingen nemen over
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
ويتخذون قراراتهم حيال المتقدمين
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
Bewerber treffen Nach ihren intuitiven Urteilen
applicants According to their intuitive judgments,
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
volledig geaccrediteerde kandidaten
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
بالاعتماد التام على أحكامهم البديهية ،
لذلك تجدهم يقولون إنهم ” شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب “
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
sagen sie deshalb, dass sie "das Gefühl hatten, dass dies die richtige Person ist". Die
so you find them saying that they “felt that this is the right person.” The
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ” شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب “
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
Volgens hun intuïtieve oordelen is dat de reden waarom ze zeggen dat ze "voelden dat dit de juiste persoon was". De
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
لذلك تجدهم يقولون إنهم ”شعروا بأن هذا هو الشخص المناسب“
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
Intuition der Experten: Wann können wir ihr vertrauen?
experts ' intuition: When can we trust her ..?
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
intuïtie van de experts: wanneer kunnen we haar vertrouwen ...?
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
بديهة الخبراء : متي نستطيع أن نثق بها .. ؟
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلا سليما على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
- Das Vertrauen der Menschen in ihre Intuition ist kein solider Beweis für die Gültigkeit ihrer Meinungen
- People's confidence in their intuition is not sound evidence of the validity of their opinions
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
- Het vertrouwen van mensen in hun intuïtie is geen deugdelijk bewijs van de geldigheid van hun mening
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– ثقة الناس بـبديهتهم ليست دليلاً سليمًا على صحة آرائهم
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
- mit anderen Worten:
- in other words:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى :
– بعبارة أخرى:
- met andere woorden:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
– بعبارة أخرى:
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
Vertraue niemandem,
do not trust anyone,
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
vertrouw niemand,
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
لا تثق بأي شخص،
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
nicht einmal dir selbst, bei der Beurteilung von Dingen
not even yourself, in judging things
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
zelfs niet jezelf, bij het beoordelen van dingen
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
ولا حتى نفسك في الحكم على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
- wenn wir unserem persönlichen Urteil über Dinge nicht vertrauen
- if we will not trust our personal judgment of things
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
- als we ons persoonlijke oordeel over dingen niet vertrouwen
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– إذا كنا لن نثق في حكمنا الشخصي على الأشياء
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
- wie bewerten wir die Wahrscheinlichkeit, dass eine unserer intuitiven Urteile richtig ist?
- then how do we evaluate the probability that one of our intuitive judgments is correct ..?
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
- hoe evalueren we dan de waarschijnlijkheid dat een van onze intuïtieve oordelen correct is ...?
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– فكيف نقيم احتمال صحة أحد أحكامنا البديهية .. ؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
Wann spiegeln unsere Urteile unsere wahren Erfahrungen wider?
When do our judgments reflect our true experiences?
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
Wanneer weerspiegelen onze oordelen onze ware ervaringen?
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
– متى تعكس أحكامنا خبراتنا الحقيقية؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
Und wann werden wir uns über seine Gesundheit täuschen lassen?
And when will we be fooled about its health ..?
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
En wanneer laten we ons voor de gek houden over zijn gezondheid ..?
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
ومتى ننخدع حول صحتها .. ؟
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
- Die Antwort auf die vorherigen Fragen bezieht sich auf
- The answer to the previous questions is related to
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
- Het antwoord op de voorgaande vragen is gekoppeld aan
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
– ترتبط إجابة الأسئلة السابقة
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
zwei Grundbedingungen für den Erwerb der Fertigkeit: die
two basic conditions for acquiring the skill: the
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة :
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
twee basisvoorwaarden voor het verwerven van de vaardigheid: de
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
بشرطين أساسيين لاكتساب المهارة:
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
Verfügbarkeit einer Umgebung, die regelmäßig genug ist, um sie vorhersagen zu können, und das
availability of an environment that is regular enough to be able to predict it and the
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
beschikbaarheid van een omgeving die regelmatig genoeg is om deze te kunnen voorspellen en het
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
توافر بيئة منتظمة بدرجة كافية لكي نستطيع التنبؤ بها
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
Vorhandensein einer Möglichkeit, aus dieser Regelmäßigkeit
existence of an opportunity to learn from this regularity
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
bestaan van een mogelijkheid om van deze regelmaat te leren
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
وجود فرصة للتعلم من هذا الانتظام
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
durch kontinuierliches Üben zu lernen
through continuous practice
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
door voortdurend te oefenen
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
من خلال الممارسة المستمرة
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
- wenn diese beiden Bedingungen erfüllt sind,
- when these two conditions are met,
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
- wanneer aan deze twee voorwaarden is voldaan,
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
– عندما يتحقق هذان الشرطان،
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
kann die Intuition verfeinert werden
it is possible to refine intuition
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
is het mogelijk om intuïtie te verfijnen
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
من الممكن صقل البديهة
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
- für Schach ist beispielsweise das
- for chess, for example, the
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
- voor schaken is bijvoorbeeld het
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
– فــ الشطرنج، على سبيل المثال ،
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
Spiel seiner Umgebung regelmäßig Sehr viel, aber wie andere Spiele bietet
game of its environment is regular Very much, but like other games it also
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
spel van zijn omgeving regelmatig Heel veel, maar net als andere spellen biedt
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
لعبة بيئتها منتظمة للغاية، ولكن كغيره من الألعاب أيضًا
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
es auch regelmäßige fundierte Einblicke
offers regular sound insights
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
het ook regelmatig gedegen inzichten
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يقدم إحصاءات سليمة منتظمة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
, die dieses Talent verbessern können
that can hone that talent
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
die dat talent kunnen aanscherpen
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
يمكنها أن تصقل تلك الموهبة
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
- Ärzte, Krankenschwestern, Sportler und Feuerwehrleute sehen sich
- doctors, nurses, athletes, and firefighters
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
- artsen, verpleegsters, atleten en brandweerlieden hebben
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
– الأطباء والممرضون والرياضيون والإطفائيين
يواجهون أيضا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
ebenfalls schwierigen Situationen gegenüber
also face difficult situations
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
ook te maken met moeilijke situaties,
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
يواجهون أيضًا مواقف صعبة
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
, sind jedoch von Natur aus regelmäßig
but are inherently regular
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
maar zijn inherent regelmatig
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
ولكنها منتظمة بطبيعتها
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
-, subtile Intuition wird durch Tonsignale von denen erreicht, die das erste Muster
- subtle intuition is achieved through sound signals from those that teach the first pattern
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
- subtiele intuïtie wordt bereikt door geluidssignalen van degenen die het eerste patroon
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
– تتحقق البديهة الدقيقة من خلال إشارات سليمة من تلك التي تعلم النمط الأول
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
des Expertengeistes zu verwenden lernt ,
of the expert mind to use,
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
van de deskundige geest leert gebruiken,
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
للعقل الخبير استخدامها،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
selbst wenn das Muster verwendet wird Die zweite kann nicht aufgerufen werden - und im Gegenteil,
even if the pattern is The second cannot be called - and, on the contrary,
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
zelfs als het patroon is De tweede kan niet worden genoemd - en integendeel,
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
حتى إذا كان النمط الثاني لا يستطيع إطلاق اسم عليها – وعلى عكس ذلك،
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
Aktienberater, Wissenschaftler und Politiker arbeiten
stock advisors, scientists, and politicians operate
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
aandelenadviseurs, wetenschappers en politici opereren
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
يعمل مستشارو الأسهم والعلماء والسياسيين
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
in einer Umgebung, die überhaupt nicht verifiziert werden kann
in an environment that cannot be verified at all
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
in een omgeving die helemaal niet kan worden geverifieerd
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
في بيئة لا يمكن التحقق منها على الإطلاق
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
- und ihr Versagen spiegelt die Art der Ereignisse wider, die sie vorhersagen wollen und
- and their failure reflects the nature of those events they are trying to predict and
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
- en hun falen weerspiegelt de aard van de gebeurtenissen die ze proberen te voorspellen en
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
– ويعكس فشلهم طبيعة تلك الأحداث التي يحاولون التنبؤ بها
والتي يعتبر توقعها أمرا مستحيلا
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
deren Vorhersage unmöglich ist
whose prediction is impossible
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
waarvan de voorspelling onmogelijk is
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
والتي يعتبر توقعها أمرًا مستحيلاً
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
- es gibt Umgebungen, die schlimmer sind als unregelmäßige Umgebungen,
- there are environments worse than irregular environments,
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
- er zijn omgevingen die erger zijn dan onregelmatige omgevingen,
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
– توجد بيئات أسوأ من البيئات غير المنتظمة،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ” فاسدة “،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
und es ist möglich Wenn man diese Umgebungen als „korrupt“ beschreibt
and it is possible Describing these environments as “corrupt,”
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ” فاسدة “،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
en het is mogelijk Door deze omgevingen als 'corrupt' te omschrijven,
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
ومن الممكن وصف تلك البيئات بأنها ”فاسدة“،
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
, ist es wahrscheinlich, dass Fachleute
it is possible that professionals learn the wrong lessons
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
is het waarschijnlijk dat professionals
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
فمن المحتمل أن يتعلم المحترفون الدروس الخاطئة
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
durch ihre Erfahrungen die falschen Lektionen lernen
through their experiences
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
door hun ervaringen de verkeerde lessen zullen leren
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
من خلال خبراتهم التي يكتسبونها من خلالها
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
- ein Beispiel hierfür ist der
- an example of this is the
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
- een voorbeeld hiervan is het
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
– ومن الأمثلة على ذلك،
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
Fall eines Arztes, der dazu gehört Bis zum zwanzigsten Jahrhundert hatte
case of a physician who belongs to Until the twentieth century
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
geval van een arts die behoort tot Tot de twintigste eeuw had
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
حالة طبيب ينتمي إلى القرن العشرين
كانت لديه عادة أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
er normalerweise intuitive Vorstellungen von Patienten
he usually had intuitive ideas about patients
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
hij meestal intuïtieve ideeën over patiënten
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
كانت لديه عادةً أفكار بديهية حول المرضى
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
, die kurz davor standen, sich mit Typhus zu infizieren
who were on the verge of contracting typhoid
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
die op het punt stonden tyfus op te lopen
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
الذين كانوا على وشك الإصابة بالتيفود
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
- leider testete der
- unfortunately, the
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
- helaas testte de
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
– ولسوء الحظ،
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
Mann die inneren Empfindungen des Patienten durch
man used to test the patient's inner sensations by
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
man de innerlijke gewaarwordingen van de patiënt door
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
اعتاد الرجل أن يختبر الإحساس الداخلي للمريض
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
Berühren seiner Zunge und
touching his tongue and
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
zijn tong aan te raken en
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
بالكشف على لسانه باللمس
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
wusch sich nicht die Hand zwischen der Untersuchung eines Patienten und eines anderen
did not wash his hand between examining one patient and another
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
waste hij zijn hand niet tussen het onderzoeken van de ene patiënt en de andere
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
ولم يكن يغسل يده بين الكشف على مريض وآخر
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
- und als der Patient nacheinander krank wurde,
- and when the patient fell ill one by one,
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
- en toen de patiënt een voor een ziek werd,
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
– وحين أصيب المريض بالمرض واحدًا تلو الآخر،
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
fühlte er sich Der Arzt hat medizinischen Erfolg bewiesen
he felt The doctor has proven medical success
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
voelde hij zich De dokter heeft medisch succes bewezen
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
شعر الطبيب بنجاحه الطبي المؤكد
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
- seine Vorhersagen waren korrekt,
- his predictions were accurate,
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
- zijn voorspellingen waren correct,
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
– كانت تنبؤاته دقيقة
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
aber dies lag nicht an seiner professionellen Intuition ..!
but the reason for this was not his exercise of professional intuition ..!
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
maar de reden hiervoor was niet zijn professionele intuïtie ...!
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
ولكن ليس السبب في ذلك ممارسته للبديهة المهنية .. !
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
Unsere Denkmuster drücken beide Seiten von uns selbst aus ...
Our thinking patterns express both sides of ourselves ...
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
Onze denkpatronen drukken beide kanten van onszelf uit ...
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
نمطا تفكيرنا يعبران عن جانبي ذواتنا ..
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
- Unsere zweite aufmerksame Denkweise
- Our second attentive mode of thinking
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
- Onze tweede attente manier van denken
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
– نمط تفكيرنا الثاني المنتبه
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
schließt unsere Sicht auf uns selbst ein
includes our view of ourselves
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
omvat onze kijk op onszelf
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
يشمل نظرتنا إلى أنفسنا
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
- und dieses Muster trifft Urteile, wenn es Entscheidungen trifft,
- and this pattern makes judgments as it makes decisions,
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
- en dit patroon maakt oordelen terwijl het beslissingen neemt,
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
– ويصدر هذا النمط الأحكام كما يتخذ القرارات،
ولكنه غالبا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولا
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
aber es bestätigt oft die Ideen, dass das erste Muster zuerst erfunden wurde
but it often validates the ideas that the first pattern invented first
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
maar het valideert vaak de ideeën die het eerste patroon het eerst bedacht
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
ولكنه غالبًا ما يصادق على الأفكار التي ابتكرها النمط الأول أولاً
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
- Sie wissen möglicherweise nicht, dass Sie optimistisch in Bezug auf ein Projekt sind,
- you may not know that you are optimistic about a project
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
- je weet misschien niet dat je optimistisch bent over een project
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
– قد لا تعلم أنك متفائل بأحد المشروعات
لأن شيئا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
weil etwas in seinem Manager steckt Es erinnert Sie an Ihre geliebte Schwester,
because something is in its manager It reminds you of your beloved sister,
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
omdat er iets in de manager zit Het doet je denken aan je geliefde zus,
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
لأن شيئًا ما في مديره يذكرك بأختك الحبيبة،
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
und Sie hassen möglicherweise jemanden, weil zwischen ihm und Ihrem Zahnarzt etwas Ähnliches besteht.
and you may hate someone because there is something similar between him and your dentist, and
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
en misschien haat je iemand omdat er iets soortgelijks is tussen hem en je tandarts, en
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وقد تكره أحد الأشخاص لوجود شبه ما بينه وبين طبيب أسنانك
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
Wenn Sie gebeten werden, dies zu erklären, werden Sie
if you are asked to explain this, you will
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
als je wordt gevraagd om dit uit te leggen, zul je
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
وإذا سُئلت عن تفسير ذلك،
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
in Ihrem Gedächtnis nach akzeptablen Gründen suchen und
search in your memory for acceptable reasons and
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
in je geheugen zoeken naar aanvaardbare redenen en
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
فستفتش في ذاكرتك عن أسباب مقبولة
وستجد انه صمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
feststellen, dass der erste Typ darauf ausgelegt war
you will find that the first type was designed
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
je zult ontdekken dat het eerste type ontworpen was
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
وستجد انه صُمم أي النمط الأول
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
, auf der Grundlage schwacher Beweise zu Schlussfolgerungen zu gelangen,
to jump to conclusions based on weak evidence,
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
om snel conclusies te trekken op basis van zwak bewijs,
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كي يقفز إلى الاستنتاجات استنادًا إلى أدلة ضعيفة،
كما أنه لم يصمم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
und nicht darauf ausgelegt war, die Größe dieser Sprünge zu kennen
and it was not designed to know the size of those jumps
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
en het was niet ontworpen om de grootte van deze sprongen te kennen.
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
كما أنه لم يصمَّم لمعرفة حجم تلك القفزات
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
- Alles, was für ihn wichtig ist, sind die Beweise in seinen Händen, und
- All that matters to him is the evidence in his hands, and
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
- Het enige dat voor hem van belang is, is het bewijs in zijn handen, en
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
– كل ما يهمه هو الأدلة التي بين يديه،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
da Konsistenz das Vertrauen unterstützt,
because consistency supports confidence,
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
omdat consistentie vertrouwen ondersteunt,
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
ولأن الاتساق يدعم الثقة،
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
spiegelt unser illusorisches Vertrauen, das wir in unsere Meinungen setzen,
our illusory confidence that we place in our opinions
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
weerspiegelt ons illusoire vertrouwen dat we in onze meningen stellen
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
فإن ثقتنا الوهمية التي نضعها في آرائنا
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
die Konsistenz der Geschichte wider, die der erste und der zweite Typ zeichnen.
reflects the consistency of the story that the first and second types
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
de consistentie van het verhaal dat het eerste en het tweede type uitzetten
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني
تعكس اتساق القصة التي حاكها النمطين الأول والثاني